Лопата

156

Лопа́та лопа́тка, укр. Лопа́та, др.-русск., ст.-слав. Лопата πτύον (Супр.), болг. Лопа́та, сербохорв. Ло̀пата, словен. Lорátа, чеш., слвц. Lораtа, польск. Ɫораtа, в.-луж., н.-луж. Ɫораtа. Другая ступень вокализма. Ла́па. Родственно лит. Lореtà, вин. П. Lópetą "заступ, лопата" (у Бреткуна) "лемех", лтш. Lāpusta, lãpsta – то же, др.-прусск. Lорtо "лопата". См. Маценауэр, LF 9, 216. Мейе, Ét. 291. Томсен, SА 4, 339. Буга, РФВ 66, 243 и сл. Траутман, ВSW 149 и сл. Бернекер 1, 732 и сл. М.–Э. 2, 440. Некоторые ученые относят сюда же ирл. Luе "рулевое весло" (*lореt-), lúi – то же (*lорui̯о-). См. Стокс 252 и сл. Перссон 197, 944. Мейе, там же. Торп 370. Далее – д.-в.-н. Laffa "ладонь, лопасть, весло", др.-фриз. Lарре "лопата" (см. Хольтхаузен, РВВ 66, 266). Нет основания говорить о заимствовании др.-прусск.

Lорtо из слав. (Брюкнер, AfslPh 20, 502). Ср. Также лит. Lереtа "нога (слона)". См. Бецценбергер, Lit. Forsch. 135. Перссон 944. Сходное слово имеется в фин.-уг. И самодийск. Языках. Фин. Lарiо, lарiа, карельск. Labia, вепс. Labid, эст. Labidas, ненецк. Lаbеа, lābе᾽ "весло", нганас. Lаbаŋ, энецк. Lоbа. См. Паасонен, KZs 14, 66. Томсен, Веrör. 197. Миккола. Berühr. 1, 137.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.

Значения в других словарях
Лопастый

Лопа́стый "домовой", диал. См. Алба́ст.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Лопасть

Ло́пасть ж. Связано с лопа́та, ла́па, ле́пест. См. Бернекер 1, 732. Буга, РФВ 66, 243. Грюненталь, ИОРЯС 18, 4, 147 (с семантическими параллелями).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Лопатка

Лопа́тка произведено от предыдущего. См. Бернекер 1, 732 и сл. Грюненталь, ИОРЯС 18, 4, 147. Калима, FUF Anz. 23, 253. Неприемлема мысль о происхождении из саам. Нотоз. Λuǝрре "лопатка" (анат.) или фин. Lара – то же, вопреки Итконену (54), потому что это знач. Распространено в русск. Повсеместно и отнюдь не относится только к оленям. •• [Ср. Чеш. Lораtkа с тем же знач. См. Махек, "Slavia", 28, 1959, стр. 268. – Т.]Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Лопать

Ло́пать аю, сврш. Ло́пнуть, ло́па "обжора, болтун", укр. Ло́пати, ст.-слав. Лопотивъ "косноязычный", болг. Ло́пам, ло́пна "жру, поглощаю", сербохорв. Ло̀пити "литься в большом количестве, сильно болеть", словен. Lópati, lóраm "хлопать, лопаться", чеш. Lороt "хлопоты", lopotiti "работать до изнеможения, хлопотать", польск. Ɫороtас́ "бить крыльями", ɫороt "крик совы". Звукоподражание, связанное чередованием гласных с ла́пать, лепета́ть. Ср. Лтш. Lерêt "жадно есть, хлебать". См. М.–Э. 2, 452. Бе..

Дополнительный поиск Лопата Лопата

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Лопата" в словаре Этимологический словарь Фасмера, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Лопата, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Л". Общая длина 6 символа