Лох

Лотры́га лоты́га "гуляка, забулдыга", лантры́га – то же, севск. (Преобр.). Вероятно, от укр., блр. Лотр, которое восходит через польск. Ɫоtr "плут, злодей", чеш. Lotr "бандит, негодяй" к ср.-в.-н. Lоtеr "легкомысленный, рыхлый", нов.-в.-н. Lotter(bube) "лентяй". См. Бернекер 1, 735. Голуб 139. Едва ли верно разграничивает лотры́га и лоты́га Преобр. (I, 472). Что касается -н-, то оно, возм., объясняется влиянием слова ланстры́га (см.)?Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фа..

"Латгалия" (см. Латыгола), др.-русск. Лотыгола, Лотыгора, часто в Новгор. И псковск. Летоп. (Соболевский, Лекции 143. ИОРЯС 27, 312 и сл.), Лотыгольская земля, Полоцк. Грам. 1264 г. (Напьерский 13). Из лтш. Latgale – то же. См. Буга, Streitberg -Festgabe 26, 31. М.–Э. 2, 425.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Ло́ха "дура", псковск., тверск. (Даль). Возм., от *лошь "плохой" (см. Лоша). Ср. Ильинский, ИОРЯС 20, 3, 110. Вряд ли из фин., вопреки Маркову (РФВ 73, 104).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Лоха́нь ж., укр. Лоха́ня – то же, блр. Лоха́нь (1489 г. См. РФВ 21, 80), др.-русск. Лоханя, Антон. Новгор. 89 (дважды), 19 (Л.), польск. Ɫасhаń, диал. Lасhаniа, ɫосhаniа "миска, сковорода, корыто, лохань". Допустима мысль о заимствовании из греч. Λεκάνη, дор. (позднее) λακάνη "миска, таз", но при этом нельзя объяснить -х-, вопреки Фасмеру (Гр.-сл. Эт. 116 и сл.), Карловичу (351), Уленбеку (AfslPh 16, 372). См. Брандт, РФВ 22, 248. Заимствование из араб.-перс. Lаkаn (то же) через тюрк. (Локоч 10..