Молодь

Моло́га левый приток верхней Волги, в бывш. Тверск., Новгор., Яросл. Губ. Связано, в том случае, если это не иноязычный элемент, с молоки́та (см.). Сюда не относится моложи́ть "омрачаться", мо́ложная пого́да "пасмурная, облачная п." (см.). Ср. Также Брюкнер, KZ 48, 200. •• [Против исконнославянской этимологии этого названия см. Дикенман, RS, 21, 1960, стр. 145. – Т.]Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Молодо́й мо́лод, молода́, мо́лодо, укр. Молоди́й, блр. Молоды́, ст.-слав. Младъ ἄωρος, νήπιος, болг. Млад, сербохорв. Мла̑д, мла́да, мла̑дӣ, словен. Mlȃd, mládа ж., чеш., слвц. Mladý, польск. Mɫоdу, в.-луж., н.-луж. Mɫоdу. Стар. Основа на -u, судя по выражению смолоду, др.-чеш. Z mladu – то же, польск. Zа mɫodu "в молодые годы", сравн. Степ. Др.-русск. Моложии, моложьши, моложе. Родственно др.-прусск. Maldai (им. Мн. М.) "отрок", maldian (вин. Ед.) "жеребенок", maldûnin (вин. Ед. Ч.) "молод..

Моложи́ть "омрачаться, становиться пасмурным", замола́живать "приводить в брожение", "омрачаться. Заволакивать тучами", орл., тульск. (Преобр.), польск. Niebo się mɫodzi nа deszcz "небо покрывается дождевыми облаками". Связано с предыдущим (ср. Замолоде́ть "покрыться облаками", олонецк.), по мнению Потебни (РФВ 3, 96), Брюкнера (KZ 48, 200). Знач. "омрачать" – из знач. "бродить". Ошибочно сравнение с греч. Гомер. Νυκτὸς ἀμολγῷ, вопреки Бернекеру (2, 74). См. Об этом выражении Шарпантье, Symbola..

Моло́зиво укр. Моло́зиво, блр. Маладзíва (дз – под влиянием польск.), словен. Mlė́zivо ср. Р., mlė́zivа ж., чеш. Mlezivo, слвц. Mledzivo, польск. Mɫodziwo (от mɫоdу), праслав. *melzivo, связанное чередованием гласных с сербохорв. Мла̑з "количество молока, выдаиваемое за один раз", а также др.-русск. Мълзу, мълсти "пахтать масло", русск.-цслав. Мълзу, млѣсти "доить", болг. Мълзя́ – то же (Младенов 300), сербохорв. Му̏сти, му́зе̑м, словен. Móɫzem, mlė́sti, móɫsti "доить, доиться", мор.-слвц...