Рубка

Руби́н род. П. -а. Через нов.-в.-н. Rubin из ср.-лат. Rubīnus от rubeus "красный" (см. Рдеть).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Руби́ть рублю́, укр. Руби́ти, блр. Руба́ць, др.-русск. Рубити, болг. Ръ́бя "подрубаю, делаю кайму" (Младенов 566), сербохорв. Ру̀бити, ру̑би̑м – то же, словен. Róbiti, -im "окаймлять, рубить, бить", чеш. Roubiti "рубить (строить). Прививать (дерево)", слвц. Rúbаt᾽ "рубить, бить", польск. Rąbać "рубить", в.-луж. Rubać – то же, н.-луж. Rubaś – то же. Связано с руб (см.). Ср. Лит. Гémbėti "покрываться рубцами", aprum̃ba "зарубцовывается", rumbúoti, rumbúoju "подрубать", rantýti "рубить",..

Род. П. -бля́, народн. Ру́бель, др.-русск. Рубль "обрубок, затычка". "название денежной единицы", с 1316 г., вместо гривны (см.), которая в Новгороде весила в слитке 196 гр. С середины ХV в. Принят в московской денежной системе. См. Бауэр у Шрёттера 575 и сл. Федоров, Кратк. Сообщ. 16, 114 и сл. Срезн. III, 182. Шахматов, Дв. Грам., в ряде мест. От руби́ть, т. Е. "обрубок гривны". См. Ягич, AfslPh 31, 314. RS 3, 384. Кребс, AfslPh 31, 314. Шрадер–Неринг 1, 379. Преобр. II, 220. Соболевский, ИРЯ..

Ру́брика польск. Rubryka. Из лат. Rubrīca от гubеr "красный", потому что надписи и заглавие книги начинались с красной буквы (Хайзе. Гамильшег, ЕW 776. Преобр. II, 220 и сл.).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..