Саранск

Сарана́ "сибирская красная лилия, Lilium tenuifolium. Желтая лилия, Lilium martagon", вост.-русск. (Даль). Из тат. Sarana "лилия", монг. Sarana "дикий чеснок". См. Рясянен, Таt. Lehnw. 59. Неточно произведение из тюрк. Sary "желтый" (Маценауэр, LF 19, 247. Преобр. II, 252).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Сара́нец "веревка на неводе", см. Шара́нец.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Саранча́ диал. Сарана́, севск. Укр. Сарана́, блр. Саранчу́к, польск. Szarańcza (Серотка, 1584 г.). Заимств. Из тюрк. Sarynča – то же, производного от sаrу(ɣ) "желтый", sаrуǯа "желтоватый". Ср. Кыпч. Sarynčqa – то же, saryǯqa (XIII в.). См. Ковальский, JР 27, 52 и сл. Корш, AfslPh 9, 666. Соболевский, ИРЯ, 2, 346. Ср. Kаrаǯа "олень". Kara "черный". Ср. В семантическом отношении алт. Sary mangys "саранча". Следует отвергнуть мысль о родстве с др.-инд. C̨alabhás – то же, вопреки Юсти (у Бартоломэ..

Сара́тов (упомин. В Хожд. Котова. См. ИОРЯС 15, 4, 292), первонач. Был расположен на левом берегу Волги, казах., тат. Sаrаtаu – то же (Радлов 4, 318), калм. Šartū balɣɔsn̥ (под влиянием калм. Šаrɔ "желтый" и balɣɔsn̥ "селение, город") (Рамстедт, KWb. 351). Первонач. Из сев.-тюрк. Sary "желтый, белый" и tаu "гора". Ср. Тат., кыпч., казах. Tau, кирг. Tō, тур., крым.-тат., азерб. Dаɣ – то же (Радлов 3, 772, 1140, 1421, 1611). Неприемлемо предположение об ир. Происхождении и сравнение с др.-инд. Sa..