Стенга

Стена́ укр. Стiна́, др.-русск. Стѣна, ст.-слав. Стѣна τεῖχος, κρημνός (Супр.), болг. Стена́, сербохорв. Стиjѐна "скала, камень", вин. Ед. Сти̏jену, словен. Stẹ́na, чеш. Stěnа "стена", слвц. Stena, польск. Śсiаnа, в.-луж., н.-луж. Sćěna. Родственно гот. Stains "камень", др.-исл. Steinn – то же, далее сравнивают с греч. Στία, στῖον "кремень", др.-инд. Stуā́уаtē "затвердевает". См. Мейе, Ét. 446. В. Шульце, KZ 27, 427. Хольтхаузен, Awn. Wb. 280. Траутман, ВSW 281. Клюге-Гётце 590. Заимствов..

Стена́ть а́ю, др.-русск. Стенати, стеню, ст.-слав. Стенати, стенѭ στένειν, στενάζειν (Супр.), болг. Сте́ня, сербохорв. Стѐњати, сте̏ње̑м, словен. Stenjáti, stenjȃm, чеш. Stenati, слвц. Stеnаt᾽. Др. Ступень вокализма. Стон, стона́ть (см.). Родственно лит. Stenė́ti, stenù "стонать", лтш. Stenêt, -u, -ẽju, др.-прусск. *stint, stīnons, прич. Пф. Действ. "выстраданный, перенесенный", англос. Stenan "стенать", др.-исл. Stynja, др.-инд. Stánati "гремит, грохочет", греч. Στένει "вздыхает, стонет..

Стенгва́нт стеньва́нт "ванты, поддерживающие с боков марсовую стеньгу". Из голл. Stengewant – то же (Мёлен 234. Маценауэр 312). Последний производил из нем. Stängewant.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Ж. "тень", вятск. (Васн.), стинь, перм. Блр. Сцень, др.-русск. Стѣнь "тень, видение", ст.-слав. Стѣнь σκιά (Клоц., Супр.), чеш. Stín "тень", слвц. Stieň – то же. Сравнивают с греч. Σκιά̄ "тень", др.-инд. Сhāуā́ "блеск", предполагая исходное *skoini- наряду со *sk̂oini- (см. Сень), но тогда в Клоц. (глаг.) должно было быть *сцѣнь (Вондрак (ВВ 29, 174), Перссон (700) против Миклошича (Мi. ЕW 411), Младенова (626)). Поэтому, вероятно, это слово с *sěnь сбли- зилось только вторично, скорее всего ..