Стенгвант

Стена́ть а́ю, др.-русск. Стенати, стеню, ст.-слав. Стенати, стенѭ στένειν, στενάζειν (Супр.), болг. Сте́ня, сербохорв. Стѐњати, сте̏ње̑м, словен. Stenjáti, stenjȃm, чеш. Stenati, слвц. Stеnаt᾽. Др. Ступень вокализма. Стон, стона́ть (см.). Родственно лит. Stenė́ti, stenù "стонать", лтш. Stenêt, -u, -ẽju, др.-прусск. *stint, stīnons, прич. Пф. Действ. "выстраданный, перенесенный", англос. Stenan "стенать", др.-исл. Stynja, др.-инд. Stánati "гремит, грохочет", греч. Στένει "вздыхает, стонет..

Сте́нга морск., стар. Стенг, начиная с 1714 г. См. Смирнов 282. Сюда же многочисленные производные. Гротстеньга, брамстеньга и др. Заимств. Из голл. Steng, едва ли из нем. Stängе – то же, далее – из голл. Groote steng, bramsteng. См. Мёлен 201.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Ж. "тень", вятск. (Васн.), стинь, перм. Блр. Сцень, др.-русск. Стѣнь "тень, видение", ст.-слав. Стѣнь σκιά (Клоц., Супр.), чеш. Stín "тень", слвц. Stieň – то же. Сравнивают с греч. Σκιά̄ "тень", др.-инд. Сhāуā́ "блеск", предполагая исходное *skoini- наряду со *sk̂oini- (см. Сень), но тогда в Клоц. (глаг.) должно было быть *сцѣнь (Вондрак (ВВ 29, 174), Перссон (700) против Миклошича (Мi. ЕW 411), Младенова (626)). Поэтому, вероятно, это слово с *sěnь сбли- зилось только вторично, скорее всего ..

Сте́ньга см. Сте́нга.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..