Толкать

Толи́ть толю́, утоли́ть, укр. Утоли́тися "удовольствоваться", ст.-слав. Оутолити ἀναστέλλειν, πείθειν (Супр.), болг. Утоля́вам, утоля́ (Младенов 657), сербохорв. Уто̀лити, у̀толи̑м "утихнуть", словен. Tóliti, tȯ́lim "унимать, утолять". Родственно лит. Tìlti, tylù, tilaũ "умолкнуть", tìldyti "заставить замолчать", tylė́ti, tyliù "молчать", tylà "молчание", лтш. Tilinȃt "баловать (ребенка)", др.-ирл. Tuilim "сплю", арм. TΏоɫum "оставляю", далее, возм., д.-в.-н., др.-сакс. Stilli "тихий"...

Род. П. -а, -у, толкова́ть, -у́ю, укр. Толк, толкува́ти, др.-русск. Тълкъ "толкование", "толмач, переводчик", ст.-слав. Тлъкъ ἑρμηνεύς (Супр.), цслав. Тлъковати, болг. Тълку́вам (Младенов 644). Из русск. Заимств. Лит. Tùlkas "толмач, переводчик", лтш. Tul̃ks, эст. Tulk, ср.-нж.-нем. Tolk, др.-сканд. Tulkr – то же, нидерл. Tolk. См. М. – Э. 4, 259. Э. Шварц, AfslPh 41, 41. Хольтхаузен, Awn. Wb. 308. Фальк–Торп 1269. Слав. *tъlkъ считают родственным ирл. Ad-tluch "благодарить", totluch "просить",..

Мн., только др.-русск., название племени язычников-кочевников в Южной Руси (Лаврентьевск. Летоп. Под 907 г., СПИ). Рассматривают как кальку печенежск. Племенного названия Τουλμάτζοι (Конст. Багр., Dе Сеr. См. Моравчик 2, 267 и сл.), которое объясняется из тюрк. Tolmač "переводчик", в данном случае как название сана. См. Немет, UJb. 10, 28. Соболевский, "Виз. Врем.", I, 460 и сл. Брюкнер, ZfslPh 14, 51. Расовский, Semin. Kondakov. 8, 311 и сл. Менгес, Orient. Еlеm. 52 и сл. (где содержится также ..

Толку́н мн. -уны́ "комариный рой (в теплый летний вечер)", толка́ч – то же (Мельников 5, 203). Возм., от толка́ть, то есть "толкучка".Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..