Черемша

117

Черемша́ череми́ца, черёмушка1 – растение "Allium ursinum", словен. Črе̑mоš – то же, польск. Trzemucha. Наряду с этим – вариант с отражением др. Задненёбного. Сербохорв. Сри̏jемуш м., сри̏jемуша ж., сри̏jемуж, сри̏jемужа "вид дикорастущего растения, годного как приправа". Родственно лит. Kermùšė "дикий чеснок", греч. Κρόμυον "лук, огородный лук", κρέμυον (Гесихий). См. И. Шмидт, КZ 32, 346, ирл. Сrеm, кимр. Сrаf "чеснок", англос. Hramse, hramesa "лук, черемша", в.-нем. Ramsen – то же. См. Педерсен, Кеlt. Gr. 1, 121. IF 5, 33. Бернекер I, 145 и сл. Эндзелин, СБЭ 52. Траутман, ВSW 128 и сл. По мнению Бернекера (там же), нужно поставить вопрос об общем происхождении названий черемши и черемухи (см. Выше) ввиду того, что оба растения обладают острым запахом.

1 У В. Даля растение "Allium ursinum", т. Е. "дикий чеснок", имеет форму черему́шка, а черёмушка – это дерево "Prunus Padus" или "Сеrаsus Padus". – Прим. Ред.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.

Значения в других словарях
Черемнуха

Черемну́ха "скарлатина, корь", тверск., псковск. (Даль), тихвинск. (РФВ 62, 295). От чермный "красный".Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Черемуха

Черёмха, черёма, укр. Чере́муха, чере́мха, др.-русск. Черемъха, словен. Črệmha, črệmsa, др.-чеш. Třěmcha, чеш. Střemcha, слвц. Črеmсhа, польск. Trzemcha. Родственно лтш. Cę̄̀rmaûksis "рябина" наряду с sę̄̀rmauksis (ср. С последним словен. Srę̂mša, srę̂msа "черемуха"), лит. Šermùkslė, šermùksnė "рябина", вост.-лит. Šermùkšnis – то же. См. Бернекер I, 145. Траутман, ВSW 128. Колебание задненёбного проявляется в балт. И слав. Недостоверно родство с греч. Κόμαρος "земляничное дерев..

Черен

I че́рен I, обычно черено́к, чере́нья мн., чере́нье собир., сиб., укр. Че́ре́н "черенок, лемех", блр. Черено́к, др.-русск. Черенъ – то же, русск.-цслав. Чрѣнъ λαβή, болг. Црен, сербохорв. Цре̏н, словен. Črẹ̑n, чеш. Střen м., střena "рукоятка", třeň "черенок", слвц. Črienka "черенок ножа", польск. Trzon, trzonek "рукоять", в.-луж. Črjonk, н.-луж. Cŕonk. Праслав. *čеrnъ, вероятно, связано чередованием гласных с ко́рень, лит. Kẽras "куст, корень, пень", др.-прусск. Kirnо "куст", греч. Κράνος..

Черенок

Черено́к см. Че́рен I.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Дополнительный поиск Черемша Черемша

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Черемша" в словаре Этимологический словарь Фасмера, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Черемша, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Ч". Общая длина 7 символа