Чересчур

Че́рес "кожаный пояс для денег с пряжками и запором" (Мельников и др.), че́рез "кожаный мешочек для денег у казаков", донск. (Миртов, Даль), укр. Че́рес – то же, польск. Trzos "кошель, мешок". Праслав. *čersъ из *kertso-, родственного ирл. Criss м. "пояс", кимр. Сrуs "пояс, рубаха" (*kr̥tsu-). См. Розвадовский, Qu. Gr. 1, 419 и сл. IF. Anz. 8, 138. Педерсен, Kelt. Gr. I, 43. Бернекер I, 148. Маценауэр, LF 7, 32. Но ср. Че́ресел "пояс", которое Бернекер (там же) связывает с че́ресло I.Этимологиче..

I че́ресло I, че́ресла мн. "бедра, поясница", укр. Чересла́, др.-русск. Чересла (Пов. Врем. Лет. И др.), ст.-слав. Чрѣсла мн. Ὀσφύες (Остром., Мар., Еuсh. Sin.), болг. Чресла́ мн. "пах, чресла" (Младенов 688), словен. Črẹ́slо "перегородки в грецком орехе", чеш. Tříslo, stříslo, мн. Třísla, stříslа "грудобрюшная преграда, пах, половые органы", слвц. Črieslo "бедро, ляжка", польск. Trzosɫo – то же. Праслав. *čerslo "перегородка, поперечник" сближается с *čerz- (см. Че́рез). См. Бернекер I..

"камыш", очерёт, о́черет – то же, укр. Чере́т, очере́т – то же, сербохорв. Чре̏т, род. П. Чрѐта "болотный лес", словен. Črе̣̑t м., črẹ́tа "болотистое место, осока", др.-чеш. Střietež, Тřiеtеž, чеш. Střitež, местн. Н. Праслав. *čertъ родственно лит. Kertù, kir̃sti "резать", русск.-цслав. Чрьту, чрѣсти – то же. См. Фик I, 25. Бернекер I, 150. См. Также черта́. Не представляется более вероятным сравнение с др.-инд. Kr̥ṇátti "прядет, сучит нитку", cr̥ṭáti "связывает, скрепляет", греч. Κάρ..

Чере́шня чере́шенье "черешневый сад", укр. Чере́шня, сербск.-цслав. Чрѣшьнɪа, болг. Чере́ша, сербохорв. Чре̏шња, тре̏шња, чеш. Třešně, střešně, польск. Trześnia, в.-луж. Třěšnja, třěšeń. Заимств. Через др.-бав. *chersia, chersse "вишня" из народнолат. Сеrеsiа (см. Шварц, AfslPh 40, 287 и сл. ZfslPh 4, 362. Уленбек, AfslPh 15, 375. Шрадер–Неринг I, 589) или непосредственно из народнолат., потому что речь идет о культурной римской вишне и, кроме того, легче объяснить из ром. (Кипарский 1..