Когда не так

Прост. Экспрес. Несомненно, да, конечно. [Лидия:] Вы знаете в Казани мадам Чурило-Пленкову. [Васильков:] Когда же нет. (А. Островский. Бешеные деньги). — Ждали мы тебя, батюшка, ждали, когда же нет… И она, сердечная, уж так ждала. (Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Устар. Если случится то, о чём говорится, что предполагается, чего опасаются и т. П. [Лентягин (указывая на Ветромаха):] Однако дочь моя за ним не будет. [Лентягина:] Будет. [Лентягин:] А как. [Лентягина:] Когда на то пойдёт, то, наконец, Скажу, что дочери моей ты не отец (Я. Княжнин. Чудаки).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Прост. Экспрес. Неизвестно когда. В неопределённом будущем, никогда. — Сын-то твой, Харитон, в моё хозяйство примаком просится. Голым, смекаю, не отпустишь… чего-нибудь дашь небось… — Дудки, Оглоблин. Когда рак на горе свистнет (И. Акулов. Касьян Остудный). Жандарм оглядел инвалида с недобрым любопытством… — Ничего, мы до тебя доберёмся. Когда рак свистнет. — дерзко ответил инвалид (М. Юдалевич. Пятый год).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 200..

Прост. Экспрес. Изредка, очень редко. — Овёс-то, братцы, лаком. Когда-когда его мужичий коняга видит. (Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина). И потекла тихая деревенская жизнь… Разве когда-когда заглянет проездом на воды кто-то из знакомых, да раз в месяц с оказией перешлют почту из Петербурга (Чехов. Провинция).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..