Испанский язык

ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК (lengua espanola) принадлежит к романской группе яз., являясь в настоящее время государственным и лит-ым яз. Испании, всех стран Средней и Южной (так наз. Латинской) Америки (кроме Бразилии, где господствующим языком является португальский), Мексики и Б. Антильских островов. Кроме того И. Яз. Сохраняют поныне - притом в архаической форме - испанские евреи в Турции (так наз. Сефарды - числом свыше 100 тыс., гл. Обр. В Салониках), куда они выселились из Испании вследствие гонений в конце XV в. В самой Испании являются национальными меньшинствами со своим языком баски в провинциях Бискайе и части Наварры (около 450 тысяч), каталонцы в Каталонии и Валенсии (около 3 1/2. Млн.), имеющие и свой лит-ый яз., и население провинции Галисии (свыше 1 млн.) с яз., ближе стоящим к португальскому.

Вся европейская область распространения И. Яз. Распадается на несколько диалектов. Леонско-астурийский - на сев.-зап., арагонско-наварский - на сев.-вост., кастильский - в Старой и Новой Кастилии и Эстремадуре и близкий к нему андалузский - на юге. С последним более всего сходства представляет благодаря историческом условиям колонизации и И. Яз. Латинской Америки, который в то же время отличается своеобразными местными чертами благодаря влиянию яз. Исконного населения. Общее число населения с родным И. Яз. В Европе исчисляется приблизительно в 18 млн. И. Яз. Развился из разговорного латинского яз. (так наз. Вульгарной латыни) старой римской Испании, к-рый распространился здесь со времен римского завоевания страны и вытеснил язык первоначального населения, известного под именем иберов, потомками которых являются современные баски.

Язык иберов не остался без влияния на речь латинских колонистов, и некоторые своеобразные черты испанской фонетики (напр. Развитие начального f в h с позднейшей утратой последнего в произношении, ср. Латинское facere, староиспанское hazer, новоиспанское (h)acer) справедливо считаются результатом этого влияния. Меньше воздействия оказал на романизованное население Испании яз. Германских завоевателей - вандалов, свевов и вестготов, завладевших страной в начале V в., но быстро подвергшихся ассимиляции с местным населением. В начале VIII в. Арабы положили конец владычеству готов в Испании и заняли всю страну за исключением самой северной ее части, где сохранилось романское население. Отсюда началось с X в. Постепенное обратное завоевание страны (так наз.

Reconquista), приведшее к окончательному вытеснению арабов, последним этапом к-рого было падение Гренады в 1492. Но за время многовекового общения с арабами И. Яз. Воспринял большое количество арабских слов (терминов военно-морских - «адмирал», - правовых и научных), наличие которых заметно отличает И. Яз. От прочих романских, и проводником к-рых он служил для других европейских яз. В период культурно-экономического главенства Испании. Помимо этого в И. Яз. Вошло значительное количество элементов из яз. Латинского и ближайших романских. Латинские элементыТАБЛИЦА ЗВУКОВ ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА.