Катахреза

157

КАТАХРЕЗА (греч. Katachresis, лат. Abusio) - термин традиционной стилистики, обозначающий употребление слов в переносном смысле, противоречащем их прямому, буквальному значению, причем противоречие это выступает или благодаря необычному соединению слов в переносном значении или благодаря одновременному употреблению слова в прямом и переносном значении. Пример К. «С другой стороны сидел, облокотивши на руку свою. Голову граф Остерман-Толстой» (Л. Толстой). «В безмолвии ночном живей горят во мне змеи сердечной угрызенья...» (Пушкин. Слово «угрызенья» в сочетании с глаголом «гореть» может быть понято и в буквальном смысле).В широком смысле под понятие К. Может быть подведено всякое употребление слова, при к-ром забывается его этимологическое значение, - ср.

«цветное белье», «красные чернила», «путешествовать по морю». Это отмечалось уже античными теоретиками, которые выделяют катахрезу «необходимую» (abusio necessaria - Квинтилиан), «когда на неимеющее своего наименования переносится наименование ближайшее». В этом смысле К. - необходимый и неизбежный момент почти всякого семантического развития.Как неправильный троп К. Производит обычно непредусмотренное автором комическое впечатление логической несовместимостью соединенных образных выражений. «Правое крыло фракции разбилось на несколько ручейков».Библиография. Ст. «Катахреза» и «Метафора» в «Словаре литературных терминов», издания Л. Д. Френкель, М. - Л., 1925. Gerber G., Die Sprache als Kunst Bromb., 1871. Meyer R., Deutsche Stilistik, Munchen, 1930.

Значения в других словарях
Катарсис

КАТАРСИС - «очищение», в греческом религиозном врачевании - освобождение тела от какой-нибудь вредной материи, а «души» от «скверны» и болезненных аффектов. По учению Аристотеля, трагедия «при помощи сострадания и страха производит К. Подобных (т. Е. Сострадания, страха и родственных им) аффектов» («Поэтика», гл. VI). Истолкование этих слов представляет значительные трудности, т. К. Аристотель не объясняет, как он понимает это «очищение», а греческое выражение «катарсис аффектов» имеет двоякий ..

Катастрофа

КАТАСТРОФА (греч. Katastrophe) - «поворот», «переворот», момент разрешения той напряженной ситуации, к-рая создана предшествовавшей К. Борьбой, развивавшейся в течение драматического действия и «заданной» в экспозиции и завязке.Теория К. Затрагивается уже в античной поэтике. В своем рассуждении о комедии Донат различает три важнейших момента в структуре драмы. Протасис, эпиатасис и К. Теоретики Ренессанса стремились примирить это деление на три части с требованием Горация о делении на пять акто..

Катая

КАТАЯ Вейне (V. Kataja, 1867-1914) - популярный финский писатель-беллетрист. Крестьянин по происхождению и социальному положению, К. Описывает жизнь деревни и природу северной Финляндии. С 1901 по 1913 К. Опубликовал больше 30 тт. Рассказов, романов и новелл.Романтик в ранних произведениях («Ирья», «Горе», «На исходе жизни», «К новой жизни» и др.), К. Впоследствии приблизился к реализму, особенно в изображении деревенской жизни. Внимание художника привлекает жестокая борьба крестьянина с природ..

Катенин

КАТЕНИН Павел Александрович (1792-1853) - русский поэт, драматург и критик. Служил в министерстве народного просвещения, участвовал в войнах с Наполеоном 1812-1814. В 1817 - член тайного общества. В 1820 вынужден покинуть военную службу, а в 1822 выслан в деревню в Костромскую губ., где живет три года без права выезда, а потом семь лет добровольно. Вернувшись в Петербург, через два года уехал на военную службу на Кавказ, в 1838 подал в отставку, конец жизни провел в имении, слывя среди соседей ..

Дополнительный поиск Катахреза Катахреза

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Катахреза" в словаре Литературная энциклопедия, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Катахреза, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "К". Общая длина 9 символа