Грецизм

Особенность греческого языка в конструкции фраз или обороте речи, перенесенная в другой язык. Г. Особенно часты у латинских писателей, у которых греческий язык играл такую же роль, как у нас французский.. ..

-а, м.. ..

Франц. Судейский письмоводитель.(Источник. "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865). ..

(франц. Gireffier). В Англии и Франции - секретарь высших судебных мест. В гражданских судах - писец.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)в Англии и Франции секретарь высших судебн. Мест. Писец в гражд. Судах.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Павленков Ф., 1907). ..

Род деревьев сем. Орехоносных. Дерево достигает громадных размеров и глубокой старости.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910). ..

Женщина, принадл. Греч. Народу.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910). ..

Слово, выражение или конструкция, заимствованные из греческого языка и воспринимаемые как чужеродный элемент. Койне. См. Варваризм.. ..

Сущ., кол-во синонимов. (1). ..

М.Слово или выражение, заимствованное из греческого языка, или оборот речи, построенный по модели, характерной для греческого языка.. ..

..

-а, м. Слово или оборот речи в каком-н. Языке, заимствованные из греческого языка или созданные по образцу греческого слова или выражения.. ..

Грецизма, м. Вид варваризма - оборот речи, выражение в каком-н. Языке, составленное по образцу греч. Языка (лит.). || Заимствование из греч. Языка (лингв.).. ..