Данаи

Первоначально название жителей Аргоса (см. Данай), а так как в Троянской войне во главе греков стоял Агамемнон, царь Аргоса, то Гомер называет этим именем всех греков. Под данайским даром известен огромный деревянный конь, оставленный греками во время притворного снятия ими осады Трои. У Вергилия жрец Лаокоон, который один прозревал хитрость греков, произносит известные слова. "Timeo Danaos et dona ferentes".. ..

(евр.). Мужское имя. Судья.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910). ..

Опасный подарок, получаемый от врага, как напр., наполненный воинами деревянный конь, оставленный греками в своем лагере и перетащенный троянцами в город. Поэтому Вергилий и выразился. Timeo Danaos et dona ferentes, боюсь данайцев (то есть греков), даже приносящих дары.(Источник. "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865)Опасный, двусмысленный подарок. Относится к известному рассказу про данайцев, которые, желал будт..

Бездонная бочка. См. ДАНАИДЫ.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Павленков Ф., 1907). ..

Бездонная бочка.(Источник. "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке". Попов М., 1907). ..

(Danai, Δαναόι). Древнее название греков. См. Данай.(Источник. «Краткий словарь мифологии и древностей». М.Корш. Санкт-Петербург, издание А. С. Суворина, 1894.). ..