Отелло

Греч., от us, otos, ухо, и algos, боль. Боль в ухе.(Источник. "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865). ..

(греч.). Кровяная опухоль в ухе.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910). ..

(фр., от ср.-в.-лат. Hospitalis, - место для гостеприимства). Богатая, большая гостиница или жилище знатного семейства. - Отель гарни (фр. Hotel garni). Меблированное помещение для отдачи внаймы. - Hotel dieu. Большой госпиталь (больница) в Париже.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)богатая гостиница или (на Западе) роскошный частный дом.(Источник. "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке". Попов М., 1907)го..

..

Герой одноименной пьесы Уильяма Шекспира (1564—1616), ревнивый венецианский мавр. Поверив клевете, он убивает жену, затем в отчаянии — себя. Шутливо-иронически о ревнивом мужчине.. ..

..

(иноск.) - ревнивый (муж)Ср. Shakesp. Othello.Ср. Вот он. Вот он наконец (мой соперник). Боже мой. Это был мой отец. Я тотчас узнал его. Ревнивый, готовый на убийство Отелло внезапно превратился в школьника...Тургенев. Первая любовь. 1, 17.Ср. Trifles, light as air,Are, to the jealous, confirmations strongAs proofs of holy writ.Ср. Shakesp. Othello. 3, 3, Jago.см. Ревность.. ..

М. Нескл. Разг.Употр. Как символ страстного ревнивца.. ..

ОТЕЛЛО (англ. Othello) - герой трагедии У.Шекспира «Отелло» (1604). Представляя собой весьма точное переложение новеллы Джи-ральди Чинтио «Венецианский Мавр» из его сборника «Сто рассказов» (1566), ставшей известной Шекспиру, по всей видимости, в чьем то пересказе или в не дошедшем до нас английском переводе (итальянского языка Шекспир не знал), трагедия Шекспира тем не менее в главном кардинально отличается от своего первоисточника. И это главное - характер ее центрального героя. У Чинтио Мавр,..