Отелло

(от имени героя шекспировской трагедии). Имя, обратившееся в нарицательное, для обозначения ревнивого супруга.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)герой трагедии Шекспира "Отелло", мавр, венецианский полководец, убивший из ревности свою жену Дездемону.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Павленков Ф., 1907)герой трагедии Шекспира того же названия. Мавр, венецианский полководец. Из ревности он убил свою жен..

Из Библии. В Новом Завете (Евангелие от Матфея, гл. 13, ст. 24—30) рассказывается, как некий человек посеял на своем поле хорошие семена пшеницы, а его враг на том же поле разбросал ночью и семена сорняков. Когда поле зазеленело, рабы сказали, что вместе с пшеницей взошли и плевелы — сорняки, и предложили выдернуть их. Хозяин решил иначе. «Но он сказал. Нет, чтобы, выбирая плевелы, вы не выдергали вместе с ними пшеницы. Оставьте вместе расти то и другое до жатвы. И во время жатвы я скажу жнецам..

Из Библии. Евангелие от Матфея (гл. 25, ст. 31—33). «Когда же приидет Сын Человеческий во славе Своей и все святые Ангелы с Ним, тогда сядет на престоле славы Своей, и соберутся пред Ним все народы. И отделит одних от других, как пастырь отделяет овец от козлов. И поставит овец по правую Свою сторону, а козлов — по левую». Латинская версия фразы. Ab haedis segregare oves [аб хэдис сэгрэгарэ овэс]. Иносказательно. Отделить хороших от дурных, негодных и т. Д.. ..

Так назвал древнегреческого историка Геродота (V в. До н. Э.) римский государственный деятель, писатель и оратор Цицерон (Марк Туллий Цицерон, 106—43 до н. Э.) в своем сочинении «О законах».. ..

Выражение родилось в западноевропейских странах, так называли, например, французских королей Генриха IV (1589—1610) и Людовика XIII Справедливого (1610—1643). С 1936 г. Это образ применялся советской .публицистикой к И. В. Сталину и с того времени ассоциируется с его именем. Употребляется в настоящее время иронически.. ..

..

(иноск.) - ревнивый (муж)Ср. Shakesp. Othello.Ср. Вот он. Вот он наконец (мой соперник). Боже мой. Это был мой отец. Я тотчас узнал его. Ревнивый, готовый на убийство Отелло внезапно превратился в школьника...Тургенев. Первая любовь. 1, 17.Ср. Trifles, light as air,Are, to the jealous, confirmations strongAs proofs of holy writ.Ср. Shakesp. Othello. 3, 3, Jago.см. Ревность.. ..

М. Нескл. Разг.Употр. Как символ страстного ревнивца.. ..

ОТЕЛЛО (англ. Othello) - герой трагедии У.Шекспира «Отелло» (1604). Представляя собой весьма точное переложение новеллы Джи-ральди Чинтио «Венецианский Мавр» из его сборника «Сто рассказов» (1566), ставшей известной Шекспиру, по всей видимости, в чьем то пересказе или в не дошедшем до нас английском переводе (итальянского языка Шекспир не знал), трагедия Шекспира тем не менее в главном кардинально отличается от своего первоисточника. И это главное - характер ее центрального героя. У Чинтио Мавр,..