Где силой взять нельзя, там надобна ухватка

Nothing found #123. ..

Из песни «Где же вы теперь, друзья-однополчане?» (1946), написанной композитором Василием Соловьевым-Седым на слова советского поэта Алексея Ивановича Фатьянова (1919—1959):Майскими короткими ночами,Отгремев, закончились бои.Где же вы теперь, друзья-однополчане,Боевые спутники мои?. ..

Из оды «На смерть князя Мещерского» (1779) поэта Гаврилы Романовича Державина (1743— 1816):Сын роскоши, прохлад и нег,Куда, Мещерский, ты сокрылся?Оставил ты сей жизни брег,К брегам ты мертвых удалился...Где стол был яств, там гроб стоит;Где пиршеств раздавались клики,Надгробные там воют ликиИ бледна Смерть на всех глядит.... ..

Из оды «На смерть князя Мещерского» (1779) поэта Гаврилы Романовича Державина 1743—1816). Сын роскоши, прохлад и нег, Куда, Мещерский, ты сокрылся. Оставил ты сей жизни брег, К брегам ты мертвых удалился. Где стол был яств, там гроб стоит. Где пиршеств раздавались клики, Надгробные там воют лики И бледна Смерть на всех глядит. Иносказательно о тесном соседстве трагического и радостного, о хрупкой, тонкой грани между жизнью и смертью.. ..

Ср. И, милый, да на что ж догадка!Где силой взять нельзя, там надобна ухватка.Крылов. Два мальчика.Ср. Где силой взять нельзя, там надо полукавить.Крылов. Три мужика.Ср. When in doubt, win the trick.Hoyle. Twenty-four Rules for Learners. 12.Ср. Adresse passe force.Ср. Corriger la Fortune.Поправлять судьбу (плутовать в игре).Ср. Lessing. Minna v. Barnhelm. 4, 2. Riccaut.Ср. Prévost. Manon Lescaut. 27, 1, 17. Ср. Hamilton. Mém. De Grammont. 2.Ср. Par un peu d'artificeD'un sort injurieux corriger l..