Деньги не пахнут

Разг. Неодобр. О неразборчивом отношении к тому, каким путём получены деньги. БМС 1998, 156. БТС, 788. ШЗФ 2001, 65.. ..

Название басни (1813) И. А. Крылова (1769—1844). Сосед Демьян так усердно угощал своей ухой соседа Фоку, что тот Как ни любил уху, но от беды такой, Схватя в охапку Кушак и шапку, Скорей без памяти домой — И с той поры к Демьяну ни ногой. Иносказательно. Слишком настойчивое, назойливое угощение чем-либо.. ..

Из комедии «Горе от ума» (1824) А. С. Грибоедова (1795—1829), слова Молчалина (действ. 3, явл. 3):ЧацкийА прежде как живали?М о л ч ал и нДень задень, завтра, как вчера.ЧацкийК перу от карт. И к картам от пера?... ..

С латинского. Nervus belli pecunia (нэрвус бэлли пэкуниа).В основе выражения строка древнегреческого поэта Биона (III в. До н. Э.). «Деньги — нерв всяких дел». Позже римский государственный деятель, оратор и писатель Цицерон (Марк Туллий Цицерон, 106—43 до н. Э.) несколько перефразировал сказанное Бионом, и его версия — Деньги — нерв войны — стала крылатой, тем более, что это выражение он неоднократно повторил в своих речах-филиппиках.Иносказательно:. ..

см. Слуга народа.. ..

Прост. Не имеет значения, каким путём получены деньги. [Лиа:] Вы — деловой человек, вы правы, конечно. Если это приносит доход… Папа всегда говорит. «Деньги не пахнут» (А. Н. Толстой. Делец).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..