Держать порох сухим

362

С английского. Put your trust in God, but keep your powder dry.Перевод. Уповайте на Бога, ребята, но порох держите сухим.По преданию, слова, сказанные (3 сентября 1650 г.) лидером английской революции Оливером Кромвелем (1599—1658) перед сражением сшотландскими роялистами при Данбаре. С этим призывом Кромвель обратился к своим войскам, которые форсировали реку.Иносказательно:.

Значения в других словарях
Держать порох сухим

Разг. Быть всегда бдительным, готовым к защите, обороне. БМС 1998, 464. ШЗФ 2001, 66. ФСРЯ, 345.. ..

Депутат — слуга народа

см. Слуга народа.. ..

Деревья умирают стоя

Название пьесы (1949) испанского драматурга Алехандро Касоны (псевдоним Алехандро Родригеса Альвареса, 1903—1965).Иносказательно:. ..

Держаться на одном честной слове

см. На одном честном слове.. ..

Держиморда

Из комедии «Ревизор» (1836) Н. В. Гоголя (1809—1852). Фамилия полицейского, который, по словам Городничего, «для порядка всем ставит фонари под глазами, и правому, и виноватому».Иносказательно:. ..

Держать порох сухим

Экспрес. Быть в полной боевой готовности. — Мы окружены, — говорил он, — врагами. — Мы должны… держать порох сухим (Б. Горбатов. Алексей Гайдаш).— Выражение приписывается известному деятелю английской буржуазной революции XVII в. Оливеру Кромвелю, который якобы сказал, обращаясь к своим войскам, когда они должны были форсировать реку. «Уповайте на Бога, но порох держите сухим». Лит. Ашукин Н. С., Ашукина М. Г. Крылатые слова. М., 1960. — С. 177.Фразеологический словарь русского литературного язы..

Дополнительный поиск Держать порох сухим Держать порох сухим

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Держать порох сухим" в словаре Словарь крылатых слов и выражений, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Держать порох сухим, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Д". Общая длина 19 символа