Джентльмены предпочитают блондинок

Из названия работы «Детская болезнь левизны в коммунизме» (апрель, 1920) В. И. Ленина (1870-1924).Иронически:. ..

Имя британского «специального агента» правительства, всех и вся побеждающего супермена, главного персонажа бестселлеров (первая книга вышла в 1952 г.) английского писателя Яна (Иэна) Ланкастера Флеминга (1908—1964). Всего автором было опубликовано 13 романов о Джеймсе Бонде.По этим книгам были сняты популярные фильмы «бондианы», первый фильм которой назывался «Доктор Ноу» (1962, режиссер Теренс Янг), где действует неустрашимый британский суперагент по специальным поручениям, превратившийся в к..

С английского. Gentlemen of fortune.Из романа «Остров сокровищ» (1883) английского писателя Роберта Льюса Стивенсона (1850— 1894), в котором пират Джон Сильвер так именует своих собратьев по ремеслу.Выражение стало особенно популярным после выхода на экраны совет- ского художественного фильма «Джентльмены удачи» (1971), снятого режиссером Александром Серым по сценарию Виктории Токаревой (р. 1937) и Георгия Данелии (р. 1930).Иносказательно:. ..

Из политической сатиры английского писателя и врача Джона Лрбетно-та (1667—1735) «Тяжба без конца, или История Джона Булля» (1727).Джон Булль — реальное лицо. Это придворный органист , написавший музыку к английскому гимну «Боже, спаси короля!».В России начала XIX в. Это выражение употреблялось, как правило, в буквальном переводе, то есть в виде кальки — Иван Бык (Bull— бык).Популярный в России XIX — начала XX в. Образ среднего англичанина (или английского буржуа), а также и самой Англии.. ..