Лучше поздно, чем никогда

636

С латинского. Potius sew, quam nunquam (потиус серо, квам нунквам).Впервые это выражение встречается в четвертой книге «Истории римского народа» крупнейшего историка Древнего Рима Тита Ливия (59 до н.э.—17 н. Э.).Позднее это выражение станет пословицей во многих языках. В Россию придет как перевод с французского. Mieux vaut tard que jamais. И долгое время эта сентенция звучала в русской речи только по-французски.Иносказательно:.

Значения в других словарях
Лучше гибель, но со славой, / Чем бесславных дней позор

Nothing found #123. ..

Лучше меньше, да лучше

Название статьи (1923) В. И. Ленина (1870— 1924).Фраза-символ приоритета качества над количеством.. ..

Лучше удобный порок, чем утомительная добродетель

Из пьесы «Амфитрон» французского драматурга Жана Батиста Мольера (псевдоним Жана Батиста Поклена, 1622—1673). Слова Меркурия (действ. 1, сцена 4).Цитируется:. ..

Лучше ужасный конец, чем бесконечный ужас

С немецкого. Eher Ende mit Schrecken als Schrecken ohne Ende.Эта мысль встречается еще в древности. И у Гомера, и у Эзопа (басня о зайцах).Но в современную речь эта фраза вошла как девиз, под которым прусский офицер и патриот Фердинанд Шилль (1776—1809) в городе Ар-небург встал во главе своего гусарского полка на путь борьбы против наполеоновского владычества (1809). В том же году Ф. Шилль погиб. Он был французами схвачен и по приказу Наполеона расстрелян.В русской речи, вплоть до 30-х гг. XX ..

Лучше поздно, чем никогда

Ср. Здесь им очень, очень довольны. Лене говорили, qu'il est très bien vu. Что ж, лучше поздно, чем никогда.Боборыкин. Поумнел. 17.Ср. Боюсь, не поздненько ли это несколько. "Ну, mieux tard que jamais".Лесков. Обойденные. 3, 2.Ср. В то время в голову начальству не приходило, чтоб предложить подчиненному сесть. Эти "милости просим" да "садитесь пожалуйста" - уже гораздо позднее в обыкновение вошли. И то слава Богу. Лучше поздно, чем никогда.Салтыков. В среде умеренности. Г-да Молчалины. 2.Ср. Bes..

Дополнительный поиск Лучше поздно, чем никогда Лучше поздно, чем никогда

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Лучше поздно, чем никогда" в словаре Словарь крылатых слов и выражений, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Лучше поздно, чем никогда, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Л". Общая длина 25 символа