Аранжировать

(франц.), т. Е. Устроить, переложить. На музыкальном языке обозначает приспособить музыкальную пьесу к иному виду исполнения, чем тот, в котором ее написал композитор. Так, могут быть переложены оркестровые и вокальные пьесы для рояля, и наоборот, фортепианные сочинения для оркестра и, хотя в редких случаях, для пения. Аранжементы пишутся в более легкой и более трудной форме. В последней сохраняются все детали оригинала. Как на образчик фортепианного переложения можно указать на переложения девя..

-рую, -руешь. Сов. И. ..

(от франц. Arranger - приводить в порядок). 1) положить что-либо на музыку или для пения. 2) устраивать что-нибудь.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)[фр. Arranger - приводить в порядок] - переложить музыкальное произведение для исполнения на другом инструменте (другим голосом) или для другого состава инструментов (голосов).(Источник. "Словарь иностранных слов". Комлев Н.Г., 2006)перелож. Пьесу с нот одного инструмента на ноты другого, с г..

Прил., кол-во синонимов. (1). ..

Прил., кол-во синонимов. (2). ..

Подчистка, гармонизация, инструментовка, полировка, переложение, составление. ..

Прил., кол-во синонимов. (1). ..

Что, франц. Устроить, учредить, урядить, завести. Прибрать, привести в порядок, расположить, подобрать.. ..

Несов. И сов. Перех.Делать аранжировку (1*).. ..

..

-рую, -руешь. -анный. Сов. И несов., что (спец.). 1. Переложить (-лагать) (музыкальное произведение) для исполнения на другом инструменте или для другого состава инструментов (голосов). 2. То же, что составить (-влять) (в 1 знач.). А. Букет. II сущ. Аранжировка, -и, ж. А. Оперы. Искусство аранжировки цветов.. ..

Аранжирую-аранжирую, аранжируешь-аранжируешь, сов. И несов., что (от фр. Arranger - улаживать) (муз.). Приспособить (приспособлять), переложить (перелагать) для исполнения другим голосом или на другом инструменте (музыкальное произведение).. ..