Аранжировать

80

(от франц. Arranger - приводить в порядок). 1) положить что-либо на музыку или для пения. 2) устраивать что-нибудь.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)[фр. Arranger - приводить в порядок] - переложить музыкальное произведение для исполнения на другом инструменте (другим голосом) или для другого состава инструментов (голосов).(Источник. "Словарь иностранных слов". Комлев Н.Г., 2006)перелож. Пьесу с нот одного инструмента на ноты другого, с голоса, оркестра и нескольких инструментов на один инструмент и обратно. Настроить дело.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Павленков Ф., 1907)переложить пьесу с нот для одного инструмента на другой, с фортепиано для оркестра и обратно, аранжировать для голоса и т.

Д. Наладить дело вообще.(Источник. "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке". Попов М., 1907)франц. Arranger, приводить в порядок. А) Положить что-нибудь на музыку или на пение. B) Устроить что-либо.(Источник. "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865).

Значения в других словарях
Аранжировать

(франц.), т. Е. Устроить, переложить. На музыкальном языке обозначает приспособить музыкальную пьесу к иному виду исполнения, чем тот, в котором ее написал композитор. Так, могут быть переложены оркестровые и вокальные пьесы для рояля, и наоборот, фортепианные сочинения для оркестра и, хотя в редких случаях, для пения. Аранжементы пишутся в более легкой и более трудной форме. В последней сохраняются все детали оригинала. Как на образчик фортепианного переложения можно указать на переложения девя..

Аранжировать

-рую, -руешь. Сов. И. ..

Аранеолог

(лат.-греч., от лат. Aranea - паук, и греч. Logos - слово). То же, что арахнолог - (см. Это слово).(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)от лат. Aranea, паук, и греч. Logos, слово. То же, что арахнолог.(Источник. "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865). ..

Аранеология

(греч., от arachne - паук, и logos - слово). Искусство предсказывать перемену погоды по работе и движению пауков. 2) часть зоологии, рассматривающая паукообразных животных.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)отдел зоологии, посвященный паукообразным, арахнидам.(Источник. "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке". Попов М., 1907)то же, что Арахнология.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав ру..

Аранжировка

Переложение.(Источник. "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке". Попов М., 1907). ..

Араниезы

(англ.). Разноцветные камни, нанизанные в виде бус.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910). ..

Аранжировать

Составлять, составить, переложить, перелагать. ..

Аранжировать

Что, франц. Устроить, учредить, урядить, завести. Прибрать, привести в порядок, расположить, подобрать.. ..

Аранжировать

Несов. И сов. Перех.Делать аранжировку (1*).. ..

Аранжировать

-рую, -руешь. -анный. Сов. И несов., что (спец.). 1. Переложить (-лагать) (музыкальное произведение) для исполнения на другом инструменте или для другого состава инструментов (голосов). 2. То же, что составить (-влять) (в 1 знач.). А. Букет. II сущ. Аранжировка, -и, ж. А. Оперы. Искусство аранжировки цветов.. ..

Аранжировать

Аранжирую-аранжирую, аранжируешь-аранжируешь, сов. И несов., что (от фр. Arranger - улаживать) (муз.). Приспособить (приспособлять), переложить (перелагать) для исполнения другим голосом или на другом инструменте (музыкальное произведение).. ..

Дополнительный поиск Аранжировать Аранжировать

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Аранжировать" в словаре Словарь иностранных слов, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Аранжировать, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "А". Общая длина 12 символа