Беда, коль пироги начнет печи сапожник{,}

204

А сапоги тачать пирожник.Крылов. Щука и Кот.Ср. Wo der Bürgermeister schenket Wein,Der Metzger darf im Rathe sein,Der Seckelmeister backt das Brod,Da leidet die Gemeinde Noth.Надпись на ратуше в г. Готе.Ср. Ein predigender Schuster macht schlechte Schuhe.Ср. Quam quisque norit artem, in hac se exerceat.Кто что знает, тем и занимайся.Cic. Tusc. 1, 18, 41.Ср. Optat ephippia bos piger. Optat arare caballus.Horat. Epist. 1, 14, 43.Ср. 'О‰ ОёПЌП„О·П‚, О· О¶ОµП…ОіОЇП„О·П‚. Или жрец, или жнец. Или жрец, или парною запряжкой (быков) пахать - что-нибудь одно.Ср. О‰ ПЂαПЂПЂαП‚ ПЂαПЂПЂαП‚, О· О¶ОµП…ОіαП‚ О¶ОµП…ОіαП‚ (новогреч.).Эта греческая пословица получила начало в смысле укора, сделанного священнику, который, забыв свои обязанности к прихожанам, занимался больше обрабатыванием своего поля.Ср.

Beniz. 104.см. В нем же призван, в том и пребывай..

Значения в других словарях
Беда стране, где раб и льстец

Одни приближены к престолу.А.С. Пушкин. Друзьям.Ср. Détestables flatteurs, présent le plus funesteQue puisse faire aux rois la colère céleste.Racine. Phèdre 4, 6. (Предсм. Сл. Федры).см. Правду говорить царям.. ..

Беда(напраслина) не по лесу ходит, а по людям

(найдет свою жертву)Ср. Не ждал, не гадал, а в беду попал. Беда не по лесу ходит, а по людям.Островский. Грех да беда на кого не живет. Конец.см. Ни думал, ни гадал.см. Не думано, не ведано.. ..

Беден как иов

Ср. С своей цивилизацией мы бедны как Иов.А.С. Суворин.Ср. Arm wie Hiob.Plus pauvre que Job.Ñð. Иов. 17, 1-16.см. Цивилизация.. ..

Беден как лазарь

Ср. Был также некоторый нищий, именем Лазарь, и желал напитаться крошками, падающими со стола богача, и псы, приходя, лизали струпья его.Ср. Лазарет - маленькая больница.Лазарони (Lazzaroni, лаццарони) - нищие в Неаполе.см. Лазарем петь.. ..

Дополнительный поиск Беда, коль пироги начнет печи сапожник{,} Беда, коль пироги начнет печи сапожник{,}

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Беда, коль пироги начнет печи сапожник{,}" в словаре Толково-фразеологический словарь Михельсона, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Беда, коль пироги начнет печи сапожник{,}, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Б". Общая длина 41 символа