Будьте отцы родные!

Ср. Zur Genesung!Ср. A vos souhaits. Dieu vous aide. (bénisse!)Ср. ...Avoir un mari,Ne fГ»t-ce que pour l'heur d'avoir qui vous salueD'un. Dieu vous soit en aide, alors qu'on éternue.Molière. Sganarelle. 1, 2. La suivante.Ср. О–ОµО° σПЋσОїОЅ.Ср. Chaiim thobim (у евреев).Ср. Когда чихают, говори. Ahunovar и AschimvuhГ№. (для изгнания злых духов).Zoroaster. Zend-Avesta.Ныне почти выводящийся древний обычай обращаться с этими словами к чихающему обсуждался и объяснялся неоднократно древними и новей..

(иноск.) - не стесняйтесь (как у себя)Ср. Рамзанов просит у Дмитрия Васильевича позволения быть немножко хозяином в его саду. "Будьте тут как бы дома!" - отвечал ему тот.Писемский. Масоны. 5, 4.. ..

(беспокойная) - иноск. Сказочн. Горемычная, бесприютнаяСр. Уж сложу я там буйную головушку.М.Ю. Лермонтов. Песнь о Калашникове.. ..

(иноск.) - человек угрюмый, суровый, необщительный, нелюдим. Собств. - пугалоСр. "Азбука наука - а ребятишкам бука".Ср. Первый месяц я страшно дичился, смотрел букой и скучал по своем родном гнезде.Н. Макаров. Воспоминания. 3, 2.Ср. Другой дичится. Глядит бирюком, боится чужого человека, как ребенок буки...Даль. Савелий Граб.Ср. Здесь стращают мною ребят, как букою.А.С. Пушкин. К Дельвигу.Ср. Агу. Не плачь, не плачь. Вот бука, бука тебя возьмет. Агу, агу. Не плачь.А.С. Пушкин. Борис Годунов. Дев..