Дела пытаешь, аль от дела лытаешь

Дела давно минувших дней,Преданья старины глубокой (иноск.) - об очень давнем событииСр. Теперь все это уже - дела давно минувших дней и преданья старины, хотя и не глубокой, но предания эти нет нужды торопиться забывать...Лесков. Левша. 20.Ср. Дела давно минувших дней,Преданья старины глубокой.А.С. Пушкин. Руслан и Людмила. 1.Ср. Tell me the tales that to me were so dearLong, long ago.Расскажи мне о том, что было мне так дорого давно, давно прежде.T. H. Bayly. Cramers Vocal Gems.. ..

Ср. Как ни просто держит себя священник, все же он не свой брат. Без нужды мужик к нему не пойдет. Сиди дома, думай думу, дела не делай, а от дела не бегай.Салтыков. Мелочи жизни. На лоне природы. 2.Ср. А наш брат и век так живет. Дела не делай, от дела не бегай...Фонвизин. Недоросль. 3, 6. Цыфиркин.см. Тянуть канитель.. ..

(иноск.) - о приостановке всяких дел по случаю праздниковДень свят, а дела спят.Ср. А в воскресный день никого не судить, и никаких дел в приказех не делать, опричь великих Царских дел.Петр I. Регламент. 3. (Ср. Уложение. 10, 24). ..

(иноск.) - неестественное, искусственноеСр. Она улыбаясь, совершенно спокойно и дружелюбно направилась к нему. Он поднял глаза на какие-то ее слова и улыбнулся тоже. Но какая это была деланная. Неохотная, нерадостная улыбка.Маркевич. В окна.Ср. Более опытный человек понял бы, что тут было гораздо более придуманного, деланного, чем настоящего гнева.Маркевич. Из петерб. Жизни. Почему Павел Павлыч не попал в камер-юнкеры.. ..