Добро помни, зло забывай

139

Лихо долго помнится, а хорошее скоро забудется.Ср. ...Людей поступки злыеМы на меди вырезываем ясно,А добрые - мы пишем на воде.П.И. Вейнберг. (Перев. Шекспира.)Ср. Men's evil manners live in brass. Their virtuosWe write in water.Shakespeare. King Henry VIII. 4, 2. Griffith.Ср. Men use, if they have an evil tourne, to write it in marble and who so doth us a good tourne, we write it in dust.Люди обыкновенно, при дурном обороте дела, неудачу записывают на мраморе, а при удаче мы записываем ее - в пыли.Thomas Moore. Hist. Of Richard III. 1557.Ср. Забывай обиды, но никогда не забывай благодеяний.Конфуций.см. По воде писать.см. Русский человек добро помнит..

Значения в других словарях
Добро

(иноск.) - имуществоСр. Везут домашние пожитки ...Горшки, тазы et caetera,Ну, много всякого добра...А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 7, 31.Ср. Das Gut - добро, имущество, имение.Ср. Mein Hab und Gut.Ср. Bien, имение.см. И так далее.. ..

Добро пожаловать!

Привет (милости просим!)Ср. Seien Sie willkommen.Ср. Welcome.Ср. Soyez le bienvenu!Ср. Benvenuto!. ..

Добровольный крест

(иноск.) - страдания, на которые мы себя обрекаем сами, по своей собственной волеСр. Им овладело беспокойство,Охота к перемене мест(Весьма мучительное свойство,Немногих добровольный крест).А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 8, 13.см. Нести крест свой.. ..

Доброго пастыря дело овец стричь, а кожи не снимать

Шерсть стриги, да не сдирай шкуры.Ср. Boni pastoris est tondere pecus, non deglubere.Sueton. Tib. 32.Ср. ОєОµОЇПЃОµσОёαОЇ ОјОїП… П„α ПЂПЃПЊОІαП„α, αО»О»' ОїП…Оє αПЂОїОѕО®ПЃОµσОёαО№ ОІОїПЌО»ОїОјαО№.D. Kass. 57, 10 (не источник, а перевод с латинского).Ср. П‡О·ПЂП‰ПЃОїОЅ ОјО№σПЋ П„ОїОЅ ОµОє ПЃОЇО¶П‰ОЅ ОµОєП„О­ОјОЅОїОЅП„α П„α О»О¬П‡αОЅα.Садовника ненавижу, который с корнем вырывает траву.Alexand. Mac. (об излишних контрибуциях).см. С живого кожу драть.. ..

Дополнительный поиск Добро помни, зло забывай Добро помни, зло забывай

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Добро помни, зло забывай" в словаре Толково-фразеологический словарь Михельсона, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Добро помни, зло забывай, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Д". Общая длина 24 символа