Друг сердечный, таракан запечный

Ср. Что ж и перенесешь (испытания), коли Господу Богу угодно. Знаешь, в Писании-то что сказано. Тяготу друг друга носите - вот и выбрал меня Он, чтоб семейству своему тяготы носить!Салтыков. Г-да Головлевы. 1.Ср. (Герасим) вполне чувствовал себя семьянином, сознался, что он с братом одно, одного отца и матери рожденье, и что должно им друг друга тяготы носити.Мельников. На горах. 2, 14.Ср. Челом. За ваше наставленье. - "Что это вы. Я по-человеческому - со всяким то же может случиться. Со мной бы..

Друзья познаются в беде.Ср. Я надежду имелНа испытных друзей, -Но их рой отлетелПри невзгоде моей.А. Полежаев. Вечерняя заря.Ср. На языке легка и ласка, и услуга;Но в нужде лишь узнать прямого можно друга.Крылов. Собака, Человек, Кошка и Сокол.Ср. Mit Freunden ist's vorbei in schlimmen Tagen.Schiller. Seen, aus den Phönicierinnen.Ср. The friend in need is the friend indeed.Ср. Au besoin voit-on son ami.Roman du Renart. V. 20, 618. XIII s.Ср. Come dell' oro il fuocoScopre le masse impure,Scoprono..

Ср. Теперь таких споров не слышно. "Что ни время, то и птицы, что ни птицы, то и песни".Лесков. Овцебык. 3.Ср. Другие дни, другие сны;Смирились вы, моей весныВысокопарные мечтанья,И в поэтический бокалВоды я много подмешал.А.С. Пушкин. Путеш. Онегина.Ср. Иные дни - мечты иные....С.Ф. Дуров.Ср. Andre Zeiten, andre Vögel!Andre Vögel, andre Lieder!Sie gefielen mir vielleicht,Wenn ich andre Ohren hätte.Heine. Atta Troll. XXVII.Ср. Das Alte stürzt, es ändert sich die Zeit.Schiller. W. Tell. 4, 12. At..

Чужую кровлю кроет, а своя течет.Ахал бы дядя, на себя глядя.Ср. Чем кумушек считать трудиться,Не лучше ль на себя, кума, оборотиться.Крылов. Зеркало и Обезьяна.Ср. Willst du fremde Fehler zählen, heb' an deinen an zu zählen:Ist mir recht, dir wird die Weile zu den fremden Fehlern fehlen.Logau. Sinngedichte.Ср. In tuum ipsius sinum inspice.В твою собственную грудь взгляни.Plin. 28, 4.Ср. Qui alterum incusat probri, eum ipsum se intueri oportet.Кто другого обвиняет в постыдном - пусть сам на себя..