Золото огнем искушается, а человек напастьми

Золотой. Золотая!(иноск. Ласк.) - милый, дорогой, бесценныйСр. Что с вами, голубушка вы моя, золотая, ненаглядная. - допрашивала ее та, вся дрожа от тревоги и жалости.Маркевич. Перелом. 4, 13.. ..

Золото железо режет.Деньга и камень долбит.Ср. If money go before, all way do lie open.Где деньги вперед идут, все дороги открыты.Shakesp. The Merry Wives of Windsor. 3, 2.Ср. Solent adamantinae etiam perfringi fores.Золотом и железные ворота ломаются.Apul. Met. 9, 18.Ср. О§ПЃП…σПЊП‚ Оґ'О¬ОЅОїОЇОіОµО№ ПЂО¬ОЅП„α (Оє'О¬ОЇОґОїП… ПЂПЌО»αП‚).Золото все двери отворяет (даже ада).Menander. Monost. 538.см. Уда серебрена волочит рыбу.см. Золотой молоток.. ..

(иноск.) - выгодное имущество, делоСр. Малиновец-то, покуда братец с сестрицами распоряжались, грош давал, а теперь золотое дно. Умница ты, это всякий скажет.Салтыков. Пошехонская старина. 8.Ср. Место его (исправника) по своей доходности с разных статей. Могло считаться золотым дном...Писемский. Масоны. 5, 1.см. Теплое место.см. Урал золотое дно, серебряна покрышка.. ..

(иноск.) - богатство (намек на путешествие аргонавтов под предводительством Язона для отыскания "золотого руна")Ср. Компания, обыгравшая гусара. Была в восторге и оставалась в полном убеждении, что нашла для себя в симбирском помещике Язоново золотое руно.Вс. Крестовский. Петерб. Трущобы. 6, 10.Ср. В тот же вечер граф Шегедин. Катил, новый Язон, добывать ускользавшее из рук его золотое руно к ледяным берегам Финского залива.Б.М. Маркевич. Бездна. 1, 2.. ..