Из на/сих

ВыскочкаСр. Ах, молодой человек, молодой человек. Из молодых, да ранний.Салтыков. Круглый год. 1-е июня. Племяннику.Ср. В полдень он уже на службе, серьезный и сосредоточенный. Покуда у него нет определенной должности, но швейцар (старик) уже угадал его и выражается прямо, что он из молодых, да ранний. "Вот погодите, - говорит швейцар. - он вам ужо, как начальником будет, задаст перцу!"Салтыков. Мелочи жизни. Молодые люди. 2.Ср. Только какой вы для женщин опасный человек. Из молодых, да ранний. ..

(иноск.) - преувеличиватьСр. ...Там процветает гласность,Там принялись науки семена,Там в головах у всех такая ясность,Что комара не примут за слона.Некрасов. Дружеская переписка. 2. Петербургское послание.Ср. Пусть я ипохондрик и, стало быть, из мухи готов слона сделать....Достоевский. Вечный муж. 2.Ср. Они там все, по своей всегдашней привычке, слишком забежали вперед и из мухи сочинили слона.Достоевский. Идиот. 4, 5.Ср. Faire d'une mouche un éléphant.Ср. Far d'una bulla acquajuola un canchero..

Ср. "Из ничего - ничего не выходит".Ср. Aus nichts wird nichts.Ср. De nihilo - nihil.Из ничего - ничего.Ср. Nihil igitur fieri de nihilo posse putandum estSemine quando opus est rebus.Lucret. (98-55). De rerum natura. L. 149, 205. II. 287. Ср. Boeth. Consol. Phil. 5, 1.Ср. De nihilo nihilum, in nihilum nil posse reverti.Pers. Sat. 3, 84.Ср. ОџПЌОґО­ОЅ ОіОЇОіОЅОµП„αО№ О­Оє П„ОїПЌ ОјО® ПЊОЅП„ОїП‚.Ничего не родится из несуществующего.Epicur. Physic. Ср. D. Laert. 10, 38).Ср. Aristot. Phys. 1, 4.Ср...

От дождя да под капель.Из кулька в рогожку.(Из беды - в худшую.)Ср. Теперь. Да в полмя из огня:Тот нищий, этот франт-приятельОтъявлен мотом, сорванцом.Грибоедов. Горе от ума. 1, 10. Фамусов.Ср. Тут поздно девушки узнали,Что из огня да в полымя попали.Крылов. Госпожа и две служанки.Ср. Aus dein Regen in die Traufe kommen.Ср. Sehet euch vor mit eurer Freiheit, das ihr nicht dem Regen entlaufft und fallet ins Wasser.Luther. Ermahnung zum Frieden.Ср. To fall out of the frying pan into the fire.Tombe..