Избави бог! упаси бог!

Ср. Весь этот народ работал из-под палки, следственно, он был праздный, следственно, развращался.Достоевский. Записки из Мертвого дома. 1, 1.Ср. На воле собственной мы - немощны и жалкиНам сил почина не дано;А станем нехотя работать из-под палки, - И дело ладится умно.Алексей Жемчужников. Враги.. ..

Если изба без запора, то и свинья в ней бродит (иноск.) - об охранении домашнего очагаСр. О верности и ревности. Соглашаюсь, что. Если изба без запора, то и свинья в ней бродит, как говорит пословица.Лесков. В Москве. 25.. ..

Не нашли Бог ворога, а "добрые люди" найдутся (иронич.)Ср. Врагов имеет в мире всяк:Но от друзей спаси нас, Боже!А.С. Пушкин. Евг. Онег. 4, 18.Ср. Der Freunde Eifer ist's, der michZu Grunde richtet, nicht der Hass der Feinde.Усердие друзей губит меня,А не ненависть врагов.Schiller. Wallensteins Tod. 3, 16.Ср. But of all plagues, good Heaven, thy wrath can send,Save, save, oh. Save me from the candid friend!Canning. The new Morality.Ср. Dieu me garde de mes amis!Je me garderai de mes ennemis!Ср. ..

(иноск.) - о невежественных критикахСр. Услыша суд такой, мой бедный соловейВспорхнул и полетел за тридевять полей...Избави, Бог, и нас от этаких судей!Крылов. Осел и Соловей.Ср. Asinus ad Lyram.см. Хавронья.. ..