Каракули

Конец, погибельСр. И тянуть нечего. Проволочка всякому делу капут...П. Боборыкин. Китай-город. 1, 9.Ср. Наконец ("после катастрофы" т.е. Реформы) подоспело и земство. Тут уж сам квартальный надзиратель сказал. Ну, теперь, брат, капут!Салтыков. Пестрые письма. 4.Ср. Доктор сказал ему, что как опухоль дойдет до сердца, так и капут.Писемский. Мещане. 3, 4.Ср. Er ist ganz caput - обессилен, совсем плох.Ср. Капот (капут) - в карточной игре пикет не иметь ни одной взятки.Ср. Capot (фр.) - без взяток в..

(иноск. Бранн.) - крошечный ростом (собств. Каракатица - морской слизняк)Ср. Ну хоть позволь же ты своей каракатице (карлице), пусть они хоть походят вместе с Николашей (карликом) перед домом.Лесков. Старые годы в селе Плодомасове. 3, 5.. ..

(иноск.) - столкновение, шум, кутеж (намек на карамболь в бильярдной игре - удар игрового шара по двум другим отскоком)Ср. Хозяин стал у дверей и с довольным видом оглядел весь свой кабинет. Чем бы ни кончился спор, только бы без карамболей.Боборыкин. Поумнел. 22.Ср. И представьте. Не успел я подумать, что, мол, теперь какой карамболь произойдет. Как уже завозилась моя голубушка (призрак собаки).Тургенев. Собака.Ср. Сыновья-то там (в большом доме) запрутся да и пьют, кранболь у них там всякий ид..

Учредить (иноск.) - задержать, остановить на пути. Намек на "карантин", учреждение для задержания на известный срок (обыкновенно 40 дней) проезжих из мест, где есть зараза.Ср. Чего ж в сорок лет учить человека. Да и нам ли учить его. У него во всех дворцах картины, а ты над ним карантин хочешь учредить. Да и какой ей резон отвлекать его от прямого пути, ежели. Она ему поспешествует в вопросе живописи?...Р.Р. Гнедич. Импрессионист. 11.Ср. Quarantäne (нем.), quarantine (англ.), quarantaine (quaran..