Ломаным языком говорить

271

Коверкать языкСр. Работая пером, как топором,Фирс каждый день печать с собой знакомит!Вот подлинно пришлось сказать о нем:Ломает он язык и оды ломит.Кн. Р.Б. Вяземский. Эпигр. 1820.Ср. Ein gebrochenes Deutsch, Englisch, Russisch sprechen - radebrechen.Ср. Écorcher la langue.см. Ломать язык..

Значения в других словарях
Локти кусать

(иноск.) - досадоватьСр. Мало ли что случиться может. Не подумаешь вперед, так чтоб после локтей не кусать.Загоскин. Юрий Милославский. 3, 3.. ..

Ломаного гроша не стоит

НичегоСр. Русский человек не видит мирового события в явлении, которое само по себе ломаного гроша не стоит.Салтыков. Сборник. Дети Москвы. 3.см. В грош кого не ставить.. ..

Ломать голову

(над чем) - усиленно думатьСр. Я ломал себе голову, раздумывал, передумывал...Тургенев. Первая любовь. 10.Ср. Он не мог бы объяснить этого, но если б и мог объяснить, то теперь он бы не стал над этим особенно ломать голову.Достоевский. Преступление и наказание. 6, 3.Ср. Над ней (загадкой) он голову ломал.A. C. Пушкин. Евгений Онегин. 2, 7.Ср. Sich den Kopf zerbrechen.Ср. Se creuser l'esprit.Ср. Se casser la tГЄte.см. Головоломное дело.. ..

Ломать жизнь

(порядки) - иноск. ПереиначиватьСр. Нельзя ломать жизнь. - говорит с философским вздохом Владимир Николаевич.K. M. Станюкович. Омут. 13.. ..

Дополнительный поиск Ломаным языком говорить Ломаным языком говорить

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Ломаным языком говорить" в словаре Толково-фразеологический словарь Михельсона, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Ломаным языком говорить, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Л". Общая длина 23 символа