Ломаться

(иноск.) - при несостоятельности действительной или фиктивной платить кредиторам только часть долга, вместо рубля половину или еще меньшеСр. Философствует приказчик торгаша,Что за прорва у хозяина душа!Он два раза кредиторский рубль ломал,Обдувает всех, как прежде обдувал.К-к. Довольные люди.см. На чашку чаю.. ..

(иноск.) - коверкать, плохо говоритьСр. А по-русски знает хорошо. - Где хорошо, через пятое в десятое ломает.Даль. Картины русского быта. 4.Ср. Écorcher - коверкать (собств.). Сдирать кору, кожу.см. Пятое на десятое.см. Ломаным языком говорить.. ..

Учреждение для выдачи ссуд под залог движимостиСр. Нынче оставишь в ломбардеТы и последнюю ложку;Купишь дровешек охапку,Сына согреешь немножко.П.И. Вейнберг. В ломбарде.Ломбарды получили название свое от ломбардцев, впервые учредивших в Италии и Франции (в XV в.) кредитные учреждения.Ср. Lettres lombardes - письма, отправляемые во Францию, в пользу итальянцев, хотевших там держать банк.. ..

Кривое веретено не исправишь.Ср. Est touz jours dit-on c'on doit ploier la verge tandis com ele est graille et tendre. Quar puis qu'elle est grosse et dure, se on la veut ploier ele brise.Livre de Discipline des quatre âges. Manuscr. De la Bible Royale, fonds de Compiègne. XIII s.Ср. Curva corrigere.Кривое выпрямить.Sen. De morte Claud. 8, 3. Ср. Plin. 6, 21, 6.Ср. ОѕПЌО»ОїОЅ П„ПЊ σОєαОјОІПЊОЅ О¬ОіП‡ПЌО»ОїОЅ ОїПЌОґО­ПЂОїП„' ОїПЃОёПЊОЅ.Кривая деревяшка никогда не выпрямится.Diogen. 6, 92. Macar. ..