Лопни мои глаза!

(иноск.) - переделка, перемена порядков (намек на ломку строения)Ср. Участнику большой законодательной работы может предстоять. Иди стоять на страже своего труда, ревниво охраняя его от ломки и порчи, или же идти его осуществлять на практике в житейском приложении.A.Ф. Кони. Памяти С.И. Зарудного (в Собрании Юрид. Общ. 1899 г.).см. На страже быть.см. Практика.. ..

Иноск. Много зарабатывать, получатьМужик богатый гребет деньги лопатой.Ср. Он занят разными казусными делами и, что называется, загребает деньги лопатою.Дружинин. Заметки петерб. Туриста. 3, 6.Ср. Там мужички-то все богаты!Гребут лопатой серебро.(Песня).Ср. A. C. Пушкин. Евг. Онегин. 5, 8.Ср. Я служил отлично,Заправлял палатой,Денежки приличноЗагребал лопатой.Чернореч. Пустынник. Элегия.Ср. ОјОµОґОЇОјОЅП‰ О¬ПЂОїОјОµП„ПЃОµОЇσОёαО№ О¬ПЃОіПЌПЃО№ОїОЅ.Xenoph. Hist. Graec. 3, 2, 27.см. Хоть лопатой за..

(иноск.) - прекратиться, уничтожиться (как предметы от чрезмерного расширения. Как лук - слишком натянутый)Ср. В банки она не любила вкладывать (деньги). Бумаг купить - лопнет общество или сам банк.П. Боборыкин. Китай-город. 1, 25.Ср. У меня не доставало духу, но терпенье мое лопнуло.B. И. Даль. Отец и сын.см. Что больше лук натягивать, то скорее лопнет.. ..

Ср. Лягушка на лугу, увидевши Вола,Затеяла сама в дородстве с ним сравняться;Она завистлива была,И ну топорщиться, пыхтеть и надуваться...С натуги лопнула и - околела.Крылов. Лягушка и Вол.Ср. Phädr. Fab. 1, 24.Ср. Inflat se tanquam rana.Надувается как лягушка.Petron. 74.Ср. Rumpitur invidia.Лопается от зависти.Martial. 9, 98.см. Не бывать бычком лягушке.. ..