Лошадь любит овес, земля навоз, а воевода привоз

(иноск.) - сильно смеяться, надорваться"Со смеху не лопнуть стать".Ср. Поверите ли, ваше превосходительство, - как сказал он мне. "продай мертвых душ", я так и лопнул со смеха.Гоголь. Мертвые души. 1, 8.Ср. "Сама государыня соблаговолила подняться с своего места, подошла ко мне и от всещедрой своей десницы пожаловала меня всемилостивейшею оплеухою". Тут Волынский едва не лопнул со смеха. Зуда закусил себе губы...И.И. Лажечников. Ледяной дом. 1, 6.Ср. Risu rumpi.см. Надрывать животики.см. Лопнуть..

(иноск.) - дело случая, счастья (намек на лотерею - розыгрыш, разборку вещей по жребию)Ср. "Экзамен - лотерея".Ср. Lotterie (Lottospiel).Ср. Loos - судьба, жребий, часть.Ср. Lotterie (англ.), loterie (фр.), lot - доля. Lottaria (ит.).. ..

Иноск. - грубой работы (намек на лубочные суздальские картины, резавшиеся встарь на липовых досках, а затем на латуни)Ср. Изображения (суздальских художников), говорит Демьян, вырезываются на ольховых досках, а не на мягком и волокнистом лубке...Даль. Сказка о Шемякином суде.Ср. Таков прямой поэт. Он сетует душойНа пышных играх Мельпомены - И улыбается забаве площаднойИ вольности лубочной сцены.А.С. Пушкин. Примечания. К Н** 1834 г.Ср. Прямой ты, точныйФигляр!В лавке - лубочныйТовар!Мятлев. Наст..

(иноск.) - кривить душой (в поступках)Ср. Я вас люблю (к чему лукавить?)A. C. Пушкин. Евг. Онегин. 8, 47. Татьяна.Ср. Птица ходит, лукавит.Кирша.Лукавить - в прямом смысле (лука/ - кривизна) - ходить криво.. ..