Молодо - зелено

133

(иноск.) - незрело, неопытноСр. "Зелено (жить, говорить) - безрассудно, глупо, незрело".Незрел виноград не вкусен, млад человек не искусен. А молоденький умок, что весенний ледок.Ср. Ах ты, дева, зелен разум!Небо шире синя моря;Море долже чиста поля;Взор быстрей коня лихова;Белый сахар слаще меда;Муж милей роднова брата.Н. Берг. Рыба и Дева.Ср. Поговори с моей кумой садовницей - баба разумная. Вчера говорит. Зелен виноград - не сладок, млад человек не крепок.Данилевский. Мирович. 23 (Екатерина II).Ср. Известно, люди молодые, не зрелые. Не на ветер стары люди говаривали. Незрел виноград невкусен, млад человек не скусен. А молоденький умок, что весенний ледок...П.И. Мельников. В лесах. 1, 12.Ср. Девица, известно - умок-от легок, что весенний ледок.Там же.

3, 9.Ср. Зелен - ягодки нет зрелой.Крылов. Лисица и виноград.Ср. Му salad days,When I was green in judgement.Мои юношеские (салатные) дни,Когда я зелен был в суждениях.Shakesp. Antony and Cleopatra, 1, 5.Ср. Oh de' verd' anni miei.F. M. Piave. Ernani. 3, 1. Carlo V.см. Молокосос.см. Молода - в Саксонии не была..

Значения в других словарях
Молода жена плачет до росы утренней, сестрица до золота кольца, мать до веку

Ср. Сдали парня. Мужики. РаскошелятсяИ кручинушку штофом запьют,А слезами-то бабы поделятся!По ведерочку слез на сестренок уйдет,С полведра молодухе достанется,А старуха-то мать и без меры возьмет - И без меры возьмет - что останется!Некрасов. До сумерек. 6.Ср. Увы. Утешится жена,И друга лучший друг забудет...Одни я в мире подсмотрелСвятые искренние слезы - То слезы бедных матерей!Некрасов. ВЂћВнимая ужасам войны".Ср. Жена по муже плачет - пово/док шумит. Сестра по брате - мелким дождичком. Мать..

Молодец на овец, а на молодца сам овца

(молот или наковальня)Ср. Нет. Я только честным людям умею не позволять наступить себе на ногу. Я молодец на овец, а на молодца я сам овца...Лесков. На ножах. 4, 6.Ср. Турецкий баши-бузук, мучитель безоружных и беззащитных, отрезыватель мертвых голов, по русской пословице - молодец против овец, а против молодца и сам овца.Достоевский. Дневник 1876 г. Декабрь. 2, 4.см. На ногу наступить.см. Перед сильными мы зайцы, перед слабыми слоны.см. Башибузук.. ..

Молодо растет, а старо стареется

Ср. Выросла, поди, Дунюшка-то, похорошела. "Как, матушка, не вырасти, года такие. Старое-то старится, молодое растет...Мельников. На горах. 1, 12.см. Старое стареется, а молодое растет.. ..

Молодое вино в ветхие мехи

(вливать)Ср. Не вливают вина молодого в мехи ветхие.Матф. 9, 17.см. Старая закваска.см. Полумеры ни к чему не ведут.. ..

Дополнительный поиск Молодо - зелено Молодо - зелено

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Молодо - зелено" в словаре Толково-фразеологический словарь Михельсона, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Молодо - зелено, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "М". Общая длина 15 символа