На чужой роток не накинешь платок

(пусть болтает)Рот не огород, не затворишь ворот.Чужой рот не огород, не притворишь.Ср. Если б даже и стали болтать о тебе всякий вздор, что из этого. "На чужой роток не накинешь платок", говорит мудрая пословица славных наших прадедов. Взводят небылицы и не на таких, братец, тузов, как ты.Григорович. Проселочные дороги. 2, 3.Ср. Wer jedem das Maul stopfen wollte, müsste viel Mühe haben.см. Полают, да отстанут.см. Собака лает, ветер носит.см. Брань на вороту не виснет.см. На чужой рот не пуговицу нашить.см. Туз..

Значения в других словарях

Толково-фразеологический словарь Михельсона

На чужой карман тороваты

Чужим всяк тороват.Ср. "Жалостлив я, да неимущ!" - жалостлив на чужой карман, своих небось не отдашь!А.Н. Будищев. Светлый гость. 5.. ..

Толково-фразеологический словарь Михельсона

На чужой рот не пуговицу нашить

Ср. Мало ль чего не плетут ваши бабьи языки. Пуговицы-то вам на губы пришить...Мельников. В лесах. 3, 2.см. На чужой роток не накинешь платок.. ..

Толково-фразеологический словарь Михельсона

На чужой спине беремя легко

По чужой шкуре не больно.Чужое горе не болит.Ср. I never knew any man in my life, who could not bear another's misfortunes perfectly like a Christian.A. Pope. Thoughts on various subjects.Ср. Nous avons tous assez de force pour supporter les maux d'autrui.У всех нас достаточно силы, чтоб перенести горе другого.La Rochefoucauld. Maximes. 19.Ср. Le mal d'autrui n'est que songe.Ср. De alieno ludere corio.Apul. Met. 4.Ср. О†О»О»ПЊП„ПЃО№ОїОЅ О¬О»ОіОїП‚ ПЊОЅОµО№ПЃОїП‚.Чужая боль - сон.Ср. О€ОєαП„ПЊОЅ ..

Толково-фразеологический словарь Михельсона

На чью-либо голову

(иноск.) - на погибельВ свою голову сделать что-либо (иноск.) - самовольно и на свою ответственностьСр. Лучше в чужую голову, чем в свою.Ср. Игнатьевск. Летоп. (Карамзин. И.Г. С. 2.)Ср. In suum ipsius caput.Ср. ОµОЇП‚ П„О®ОЅ αПЌП„ОїПЌ ОєОµφαО»О®ОЅ.Ср. На нашу голову он перейдет к господину своему Саулу.1 Паралипом. 12, 19.Ср. Рыл ров и выкопал его и упал в яму, которую приготовил. Злоба его обратится на его голову, и злодейство его упадет на темя его.Пс. 7, 16-17.. ..

Дополнительный поиск На чужой роток не накинешь платок

Топ просмотров

Кударь, Петр Сергеевич / Работа / Аникин / Обворожить / Привередливый / Мимо яблоньки яблочко не падает. / Ехало болело / Сесть на шею / Хуеплёт / Попутать берега / Ай, Моська! знать она сильна, Что лает на слона / Печенье домашнее / Оразмухамедов / Где цветок, там и медок. / Ехал прямо, да попал в яму. / Воробью по колено / Хмырь / Без четырех углов изба не рубится. / Чёрта в ступе / Потерять голову / Молодец! Возьми с полки пирожок с гвоздями (с котятами) / Да будет стыдно тому, кто об этом дурно думает / Чувырла / Мелко плавать - дно задевать. / Уме недозрелый, плод недолгой науки! / Пень не околица, глупая речь не пословица. / Топорная работа / Фитуни, Леонид Леонидович / Ириней Лионский / Всякая лиса свой хвост хвалит.

Добавить комментарий

Для добавления комментария необходимо пройти авторизацию или регистрацию.

Комментарии

Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "На чужой роток не накинешь платок" в словаре Толково-фразеологический словарь Михельсона, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением На чужой роток не накинешь платок, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Н". Общая длина 33 символа

Угадай синоним...

& Суть игры

Угадайте следующее слово, по смыслу схожее с нижеприведенными

Багровый, алый

Введите следующее слово: 7 букв

Коментарии к словам

чо 13 окт. 2023 г., 20:02:07

3 целых1\8 +1/12-1/3 черта 7,3 0,4*8,5 ..

Вырожденное Гипергеометрическое Уравнение

Антон 4 сент. 2022 г., 10:11:57

Демонтаж сенажных башен , консультации по разборке сенажных башен, помощь в составлении договора подряда на выполнение работ по демонтажу сенажных башен с выездом на место +375(29)9082408 +375(29)8108370 ( Вацап, Вайбер) Антон ..

Сенажная башня

Антон 4 сент. 2022 г., 10:04:01

Разберу сенажную башню по договору подряда( за180 000₽ за большую,60 000₽ за малую) , либо проведу платную консультацию по разбору с возможным выездом за 60 000₽ , мой телефон для связи +375(29)9082408 +375(29)8108370( Вайбер, Вацап)..

Степан 18 янв. 2022 г., 13:33:10

Добрый день, меня зовут Степан. Нас заинтересовал Ваш сайт. Мы хотели бы с вами поработать на взаимовыгодных условиях. К примеру мы бы хотели разместить статью или новость на вашем сайте про наш сайт. Скажите это возможно? Какие еще варианты у вас ес..

Абашидзе

Ирина 28 сент. 2021 г., 17:14:55

Добрый день, меня зовут Ирина. Нас заинтересовал Ваш сайт. Мы хотели бы с вами поработать на взаимовыгодных условиях. К примеру мы бы хотели разместить статью или новость на вашем сайте про наш сайт. Скажите это возможно? Какие еще варианты у вас ест..

Alveococcus multilocularis