На этом ноже хоть верхом, хоть вскачь

(флотск. Иноск.) - без денегСр. Чтоб занять это место, мне непременно нужно хоть как-нибудь экипироваться, потому что я весь в лохмотьях. Иначе на место явиться невозможно, а не явись я к назначенному сроку, место займет другой. Тогда я опять на экваторе.Достоевский. Идиот. 2, 2.На экваторе - широта 0 (нуль) - при нуле, т.е. Без гроша.см. На точке замерзания.см. Экипировать.. ..

(иноск.) - весьма способен, мастер. В этом он собаку съел, - достиг высокой степени совершенства (как виртуоз - выдающийся музыкант)Ср. Свинство, что не едет. Могла бы приехать и скрыть от умирающего (мужа), что не любит его. На это женщины виртуозки и сумеют искренно пожалеть тех, кого обманывают.К.М. Станюкович. Дождался. 5.Ср. Virtuose (фр.), virtuoso (ит.) - искусный.Ср. Virtus - добродетель, мужество (vir, муж).см. Собаку съесть.см. Мастер.. ..

Попался на удочку (клюнула. - удалось!)Ср. Он поймал Варвару Петровну на удочку, дотронувшись до слишком наболевшего места.Достоевский. Бесы. 1, 5, 6.Ср. Чем ближе к удочкам, тем ближе и к беде.Крылов. Плотичка.Ср. Es hat geschnappt.Ср. Meus hic est, hamum vorat.Он мой, удочку глотает.Plaut. Curcul. 3, 1.Ср. Piscis ad hamum.Horat. Ep. 1, 7, 74.см. Попал впросак.. ..

С вестей пошлины не берут.Ср. Давно уже сказал какой-то умный шут,Что пошлины с вранья в России не берут.Кн. П.А. Вяземский. Гр. Д.Н. Блудову.Ср. Ври, дурак, что хочешь, со вранья пошлин не берут.Фонвизин. Бригадир. 4, 4. Софья.Ср. Слава Богу, что на вранье пошлин нет. Ведь куда бы какое всем нам было разорение.Там же. Бригадирша.Ср. Gedanken sind zollfrei.Мысли беспошлинны.Luther. Von weltlicher Obrigkeit. 1523.Ср. Les pensées ne paient point d'impot.Ср. I pensieri non pagano gabelle.Ср. Cogita..