На эту удочку меня не поймаешь

(иноск.) - весьма способен, мастер. В этом он собаку съел, - достиг высокой степени совершенства (как виртуоз - выдающийся музыкант)Ср. Свинство, что не едет. Могла бы приехать и скрыть от умирающего (мужа), что не любит его. На это женщины виртуозки и сумеют искренно пожалеть тех, кого обманывают.К.М. Станюкович. Дождался. 5.Ср. Virtuose (фр.), virtuoso (ит.) - искусный.Ср. Virtus - добродетель, мужество (vir, муж).см. Собаку съесть.см. Мастер.. ..

(иноск.) - о тупом ножеНа этот нож - хоть охлябь верхом (охлябь - без седла). ..

С вестей пошлины не берут.Ср. Давно уже сказал какой-то умный шут,Что пошлины с вранья в России не берут.Кн. П.А. Вяземский. Гр. Д.Н. Блудову.Ср. Ври, дурак, что хочешь, со вранья пошлин не берут.Фонвизин. Бригадир. 4, 4. Софья.Ср. Слава Богу, что на вранье пошлин нет. Ведь куда бы какое всем нам было разорение.Там же. Бригадирша.Ср. Gedanken sind zollfrei.Мысли беспошлинны.Luther. Von weltlicher Obrigkeit. 1523.Ср. Les pensées ne paient point d'impot.Ср. I pensieri non pagano gabelle.Ср. Cogita..

Ср. "Ангельская душа!" На языке-то у тебя мед, а под языком-то лед!..Островский и Соловьев. Женитьба Белугина. 1, 6.Ср. На речи только, видно, мягок да тих, а на сердце злобен да лих. Лукавый человек.Мельников. На горах. 2, 10.см. На словах медок, а на сердце ледок.. ..