Ныне разуметь и умные не стали

(иноск.) - душа человека, духовный человекСр. (У тятенек этих интеллигентных купчиков) по крайней мере, хоть прорывалось нутро, Бога знали. Способны были в минуту душевного сокрушения отвалить полмиллиона на богадельни...Боборыкин. Ходок. 2, 22.Ср. Прожженные люди, именно как внутренностные паразиты, проползли в самое нутро культурных людей.Салтыков. Культурные люди.см. Паразит.см. Культура.. ..

Возглас при окончании заветного дела, при достижении желанной цели (намек на слова Симеона).Ср. Nunc demittis servum tuum.Ср. (Симеону было предсказано, что он не увидит смерти, доколе не увидит Спасителя, и когда он увидел Его в храме, то сказал:) Ныне отпускаеши раба Твоего, Владыко, по слову Твоему, с миром. Ибо видели очи мои спасение Твое.Ср. Лук. 2, 25-30.. ..

(иноск.) - в обычае, принято - смотря по времениПолно модиться, живи как водится.Ср. Лихая мода - наш тиран,Недуг новейших россиян.А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 5, 42.Ср. Воскреснем ли когда от чужеземных мод,Чтоб умный, добрый наш народХотя по языку нас не считал за немцев...Грибоедов. Горе от ума. 8, 22. Чацкий.Ср. На умы мода, на знания мо/да, как на пряники и на пуговицы.Фонвизин. Недоросль. 3, 1. Стародум.Ср. Es giebt Menschen, die sich auch innerlich kleiden, wie es die Mode heischt.Auerbach.С..

Ныкать жалобно, плаксиво докучать чемСр. Унывать - отчаиваться.Ср. Жена встретит его и заноет. Что, батюна, снова сорвался с цепи-то. - и начнет говорить о летах, седой бороде, детях, стыде, о своей несчастной жизни...М. Горький. Тоска. ..