От топота копыт пыль по полю клубится

Добрым путем Бог правит.С Богом не поспоришь.Ср. От своей судьбы не уйдешь. Если б я был мужик, я бы сказал с наивной верой. Никто как Бог.Боборыкин. Ходок. 3, 11.Ср. У всякого своя планида, все равно, как камень с неба. Выйдешь утром из дому, а воротишься ли - не знаешь.Салтыков. Помпадуры. 7.Ср. Кому назначено-с, не миновать судьбы.Грибоедов. Горе от ума. 2, 7. Лиза.Ср. Du glaubst zu schieben und du wirst geschoben.Ты думаешь, что двигаешь. Тебя двигают.Göthe. Faust. 1. Walpurgisnacht. Mephist..

Как раз угодишьС сумой, да с тюрьмой не бранись (не пришлось бы мириться)За тюрьму, за суму да за богадельню не ручись (можешь попасть)Ср. Он не знал за собой никакой вины и мог поручиться, что и в будущем никогда не убьет, не подожжет и не украдет. Но разве трудно совершить преступление нечаянно, невольно. И разве не возможна клевета, наконец - судебная ошибка. Ведь недаром же вековой народный опыт учит. От сумы да от тюрьмы не зарекаться.Ант. П. Чехов. Палата № 6, 3.Ср. Еще более непостоянны в..

От трудов своих сыт будешь, а богат не будешь.Ср. Притч. 28, 20.Ср. Нам не твердили, что от трудов праведных не наживешь палат каменных, а учили, что всякое неправое стяжание прах.Лесков. Обойденные. 2, 7.Ср. Он откладывал из трудовых денег копейку на черный день. Но не мимо пословица молвится. От трудов праведных не наживешь палат каменных. Свековать бы (ему) в деннонощных трудах, если б не повернула его судьба на иной путь...П.И. Мельников. В лесах. 1, 17.Ср. Еще мальчиком он уже твердо знал, ..

Ср. Höfliche Reden machen die Zähne nicht stumpf.Ср. Beau parler n'écorche pas la langue.см. Ласковое слово не трудно, да споро.. ..