Свинья борову, а боров всему городу

(иноск.) - противодействовать, перегородить, помешать (устроить неудачу)Ср. Шпильку подпустить.Ср. Один из сослуживцев Павлищева, желавший подложить ему "свинью", как-то при докладе возбудил вопрос о неправильности ходатайства о пенсии вдове чиновника, прослужившего только 12 лет.К.М. Станюкович. Откровенные. 1, 17.Ср. Я даже не волновался, равнодушно слушая его разглагольствования о том, что будто бы французы русским "свинью подсунули". (О заимствовании нами у французов декадентства.)Плюмпуддин..

(иноск. Бранн.) - о дурном человеке (скотина)Ср. "Хоть и свинья (и скотина), а все-таки человек".Ср. Свинство (иноск.) - грубый, дурной, грязный поступок.Ср. Свинятник (иноск.) - неопрятно содержимое жилище.Ср. Свинья я был ужасная и воображал себе, что я ангел...Гр. Л.Н. Толстой. Крейцерова соната. 10.Ср. Свет уже устроен так, и "человек", как сказал философ Эпиктет, "есть порядочная свинья в некоторых отношениях".Дружинин. Русские за границею. Пролог.Ср. Помилуйте, ваше п-во, ведь это свинья, ..

Не свиным рылом лимоны нюхать.Ср. "Знает толк, как свинья в апельсинах".Ср. Его сиятельство смыслил в делах столько же, если не менее, сколько известная Аксинья смыслила в апельсинах.Н. Макаров. Воспоминания. 1, 10.Ср. Вот. Теперь. Подумал я, сказал ли бы он опять, что. Богданович так же смыслит в пении, как поросенок в апельсинах.Маркевич. Забытый вопрос. 1, 2.Ср. Was weiss ein Bauer von Gurkensalat.Ср. Caviare to the general.Икра для простого народа.Shakesp. Hamlet. 2, 2. Hamlet.Ср. Asinus ad ..

Ср. Надзиратель за богоугодным заведением Земляника. - совершенная свинья в ермолке.Гоголь. Ревизор. 5, 8. Письмо Хлестакова.Ср. И не остроумно. "свинья в ермолке!" где ж свинья бывает в ермолке?Там же. Земляника.. ..