Свинья в ермолке

Ср. Молчи. Никому ни слова насчет того, что они (мертвые) шевелятся - они все так. А то свинья борову, а боров - всему городу, ну и бунт вышел - живых хоронят!..М. Горький. Супруги Орловы.см. Секрет.см. Бунт.. ..

Не свиным рылом лимоны нюхать.Ср. "Знает толк, как свинья в апельсинах".Ср. Его сиятельство смыслил в делах столько же, если не менее, сколько известная Аксинья смыслила в апельсинах.Н. Макаров. Воспоминания. 1, 10.Ср. Вот. Теперь. Подумал я, сказал ли бы он опять, что. Богданович так же смыслит в пении, как поросенок в апельсинах.Маркевич. Забытый вопрос. 1, 2.Ср. Was weiss ein Bauer von Gurkensalat.Ср. Caviare to the general.Икра для простого народа.Shakesp. Hamlet. 2, 2. Hamlet.Ср. Asinus ad ..

Ср. Пусть сохнет, говорит Свинья:В нем проку мало вижу я;Хоть век его не будь, ничуть не пожалею;Лишь были б желуди. Ведь я от них жирею.Крылов. Свинья под Дубом.Ср. Невежа так же в ослепленьеБранит науки и ученье,И все ученые труды,Не чувствуя, что он вкушает их плоды.Там же.см. Если корень иссушится.см. За добро не жди добра.см. Невежи судят точно так.. ..

(усиленн.) - совсем (в полном смысле слова)Ср. Дома живет свинья свиньей, никого не принимает, своих мужиков обдирает.А.С. Пушкин. Дубровский.Ср. Свинья на барский двор когда-то затесалась,Вокруг конюшен там и кухонь наслонялась.В сору, в навозе извалялась,В помоях по/ уши досыта накупалась:И из гостей домойПришла свинья свиньей.Крылов. Свинья.Ср. Und vom Besuch - es sah schön aus -Kam's wie ein echtes Schwein nach Haus.Michelsson. Fabelschatz.см. Хавронья.. ..