Шлифовать(отшлифовать)

Медленно шататься, шляться ничего не делая, бродить (по грязи)Шленда - шатунСр. (За столом прислуживали). Какая-то задрепанная, зашленданная и грязная-распрегрязная девка.Вс. Крестовский. Кровавый пуф.Ср. "Бог подаст, много вас здесь шляндает. Ступай-ка, ступай". - сказала (дворничиха) грубо и без дальних рассуждений захлопнула окно.Григорович. Антон-горемыка. 7.Ср. Schlendern (schlingen, плутать. Schlingel - ленивый шатун).Ср. Lanterner (фр.) - медлить, пустословить.Ср. Lanterne (иноск.) - вздо..

(иноск.) - выговоры, замечания (намек на пощечины и шлепки, хлопанье по щекам)см. Пощечину получить.. ..

Закон - паутина. Шмель проскочит, но мошка увязнет.Ср. Большая муха налетит,Прорвется и сама, а паутину мчит.Хемницер. Басня.Ср. OГ№ la guГЄpe a passé, le moucheron demeure.Ср. Законы походят на паутину. Маленькие насекомые попадаются, а большие прорывают ее.Anacharsis (Solon).см. Что сходит с рук ворам, за то воришек бьют.см. Алтынного вора вешают.. ..

(бранн.) - намек на бранное слово. Колбасник. (О немце.)Ср. Этакий шмерц, землемеришка. Говорит с ним, Черносошным, точно начальник с просителем...Боборыкин. Василий Теркин. 3, 8.Ср. В ней бредит ум копченым шмерцем,Где немцев нет, она в хандре,И предалась копченым сердцемОна копченой немчуре.Кн. П.А. Вяземский. Елиза.Ср. Немец, человек ученый,Настоящий шмерц копченый.Мятлев. Гугеноты.Слово шмерц (нем. Schmerz, горе) - намек на немецкую сентиментальность (Ср. Часто встречаемую рифму. Schmerz, He..