Вульгата

См. Вулич.. ..

Слои пластичной глины, переслаивающейся с белым песком и кремнистым гравием, принадлежащие к эоценовым образованиям южной Англии. Характерными окаменелостями являются. Cyrena cuneiformis и Melania inquinata.. ..

(Томас Woolner) — английский скульптор, ученик Бенса, ныне профессор лондонской академии художеств. Род. В 1825 г. Первые произведения, которыми он обратил на себя внимание, были группы. "Элеонора высасывает яд из раны принца Эдуарда" и "Смерть Боадицеи" (1843). За ними следовало несколько других его работ идеалистического содержания или исполненных на темы, заимствованные из поэзии. Отправившись в 1854 году в Австралию, В. Занимался там в течение двух лет преимущественно портретными бюстами. По..

(Edme-Felix-Alfred Vulpian) — выдающейся французский физиолог и клиницист. Род. В 1826 г. В Париже. За диссертацию "Essai sur l'origine réelle de plusieurs nerfs craniens" (1853) он получил степень доктора медицины. В 1860 г. За труд "Des pneumonies secondaires" был возведен в звание agrégé медицинского факультета. В течение трех лет занимал флурансовскую кафедру физиологии в естественноисторическом музее. Был приглашен в 1867 г. На медицинский факультет, в качестве профессора патологической ана..

Михельсон А.Д., 1865)латинский перевод Библии, сделанный Иеронимом в 4 в. Употребляется в римско-католическ. Церкви.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Павленков Ф., 1907)латинский перевод Библии, сделанный в IV в. И утвержденный Тридентским собором.(Источник. "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке". Попов М., 1907). ..

Сущ., кол-во синонимов. (1). ..

Латинский перевод Библии, в основном составленный Иеронимом, на котором, в основном, было основано средневековое богословие. Строго говоря, термин "Вульгата" описывает иеронимовский перевод Ветхого Завета (кроме Псалтири, взятой из галликанской Псалтири). Апокрифических Книг (кроме Книг Премудрости Соломона, Екклесиаста, 1 и 2 Книг Маккавеев и Книги Варуха, взятых из Старой латинской версии). И весь Новый Завет. Признание ее многочисленных неточностей имело фундаментальное значение для Реформаци..

Вульгата ("общеупотребительная"), авторитетный для Рим.-католич. Церкви лат. Пер. Библии. Из-за многочисл. Недостатков и разночтений в древнелат. Пер. Библии (Vetus Latina. См. Библия) Папа Дамас I дал поручение своему богосл. Советнику Иерониму исправить древнелат. Текст Библии. Спешно внеся в тексты псалмов исправления, сделанные на основании Септуагинты (появившийся и немедленно офиц. Введенный пер. Назывался Psalterium Romanum), Иероним в 384 г. Начал работу над переводом Евангелий, к-рые он..

(Vulgata), лат. Пер. Библии, осуществленный блж. *Иеронимом. Потребность в переводе возникла в связи с несовершенством сделанных ранее *Италийского перевода и др. Лат. Переводов Библии. В 382 папа Дамас I (366-84) поручил блж. Иерониму пересмотреть и исправить текст старой лат. Библии, переведенной с греческого. Иероним не ограничился редактурой, а предпринял самостоят. Переводы с языка оригинала. Поскольку учебных руководств в то время не существовало, стридонский учитель стал брать уроки *древ..

Латинский перевод Библии, сделанный Иеронимом Стридонским.. ..