Берладь

Берку́н "корзина для ягод и грибов", яросл. (Филин 145), берку́шка – там же. Интересно отметить сходство со шв. Björk "береза" и kont, kunt "корзина", норв. Kunt – то же. Сомнения вызывает, однако, то обстоятельство, что последнее слово фигурирует как заимств. Из фин. Kontti "лукошко", а также неясное направление заимствования.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Бе́ркут самый крупный орел "Aquila chrysaëtus", укр. Берку́т, польск. Berkut, birkut – то же. Согласно Брюкнеру (21), польск. Слово происходит из вост.-слав. И засвидетельствовано с XVII в. Источник русск. Слова. Тюрк., чагат. Börküt "беркут. Орел" (Кунош), вост.-тюрк., казах. Bürküt, тат. Birkut, тел. Mörküt, mürküt, монг. Bürgüd. Ср. Радлов 4, 1891, 2132, 2222. Рамстедт, KWb. 67. Mi. TEI. 1, 269, Доп. 1, 15. Рясянен, Tat. L. 56.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасме..

Берли́н "вид дорожного экипажа", со времени Петра I. См. Смирнов 60. Заимств. Из франц. Berline "четырехместный экипаж" (XVII в.) или нем. Berline "дорожная карета с откидным верхом". Ср. Клюге-Гётце 50. Карета такого типа была изобретена в XVII в. Архитектором курфюрста Бранденбургского. См. Гамильшег, EW 100. Ср. В семантическом отношении нем. Landauer (ландо́), польск. Najtyczanka от местн. Н. Neutitschein. См. Поливка, LF 25, 145.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Ф..

Берли́нка "вид речного судна на Днепре и Соже", польск. Berlinka "вид лодки на Одре и Висле". По Горяеву (Доп. 1, 3), от польск. Berɫo, укр. Берло "палка, жезл", о чем см. Выше, на Берладь. Более вероятно, согласно Брюкнеру (21), Клюге (Seemannsspr. 88) и Корбуту (482), происхождение от местн. Н. Berlin, которое Брюкнер (там же) производит от слав. Имени собств. Berla. •• [Более вероятным является объяснение Berlin от слав. Bedlin "сторожевой пост". См. Прохазка, ОЛЯ, 1946, No 4, стр. 351 и сл. ..