Володимер

Во́логда название города и притока реки Сухоны, др.-русск. Вологда (Новгор. Летоп. Новгор. Грам. 1264 и 1269 гг. См. Шахматов, Новгор. Грам. 241). Финно-угорское название "белый город", вероятно, происходит из вепс. Våuged (из *valkeða), фин. Valkea "белый", эст. Valge или из мар. Я. SSalɣǝδǝ, мар. У. SSolɣǝδǝ "светлый, ясный". Ср. Венг. Világ "свет, мир" (Вихман, Tscher. Т. 43). См. Миккола, FUF 2, 76. Калима 54. Буссениус, ZfslPh 6, 449. Погодин, ИОРЯС 10, 3, 9. Коми Ve̮le̮gda "Вологда" заим..

Володе́ть "владеть", диал., укр. Володiти, др.-русск. Володѣти, прич. Наст. Вр. Володы из *володѫ, ст.-слав. Владѣти, власти, владѫ, болг. Вла́дам, владе́я, сербохорв. Вла́дати, вла̑да̑м, словен. (v)ládati, чеш. Vlásti, vladu, польск. Wɫodać, wɫadać. См. Торбьёрнссон 1, 101 и сл. Родственно лит. Valdýti, valdaũ "править, владеть", veldė́ti "наследовать", др.-прусск. Walduns, weldūns "наследник", weldīsnan "наследство", др.-лит. Pavilsti "унаследовать", pavildė́ti "владеть" (Даукша), лтш..

Воло́дка володу́шка 1. "дубровка пирамидальная, Aiuga pyramidalis", 2. "дубровка ползучая, Aiuga reptans". От др.-русск. Володь "волос", цслав. Владь κόμη, которые сопоставляются с во́лос. См. Траутман, BSW 341. Названы так потому, что стебель растения покрыт волосками. См. Преобр. 1, 92. Горяев, ЭС 53.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Воло́дя уменьш. От русск. Володимер, Владимир и Володислав, Владислав. Первонач. *Володѩ, род. П. Володѩте. См. Гинкен, ЖСт., 1893, вып. 4, 450. Крушевский, РФВ 2, 115.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..