Капуста

228

Капу́ста укр. Капу́ста, русск.-цслав. Капуста, 1193 г. См. Срезн. I, 1195, словенск. Kapȗsta "овощи, садовая капуста", чеш. Kapusta "капуста", польск. Kapusta. Вероятно, контаминация ср.-лат. Соmроs(i)tа, ит. Соmроstа "смесь, состав. Компот. Удобрение", первонач. "сложенная (зелень)" (ср. Ср.-в.-н. Kumpost "варенье" и "кислая (квашеная) капуста") и д.-в.-н. Сhарuʒ, ср.-в.-н. Kаррȗʒ, которое возводится к лат. Caputium "кочан капусты". См. Бернекер 1, 486. Брандт, РФВ 22, 135. Карлович 252 и сл. Брюкнер 218. Младенов 263. Произведение от ит. Соmроstа (Маценауэр 40. Мi. ЕW 111. Г. Майер, Türk. Stud. I, 56) не объясняет -а-, в то время как д.-в.-н. Сhарuʒ и т. Д. В качестве единственного источника (Гебауэр, Slovn. 2, 20. Миккола, Berühr. 118) не объясняет окончания. Отсюда раскапу́ститься, диал., "рассесться", смол.

(Добровольский), первонач. "расстилаться, как капуста".Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.

Значения в других словарях
Каптырь

Капты́рь кафты́рь м. "покрывало монашеской камилавки у староверов" (Даль), также копты́рь "мешок на голову для защиты от комаров", с.-в.-р. Возм., заимств. Из чагат. Kapturɣai "большой, глубокий мешок" (Радлов 2, 428). Или, с др. Суф., – к каптура́?Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Капунка

Капу́нка "курица с подрезанным хвостом". Возм., из нов.-в.-н Kapphuhn, ср.-в.-н. Kаррûn "каплун". Ср. Каплу́н.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Капут

Капу́т "гибель, конец", капе́т – то же, севск., отсюда скапу́титься "умереть". Заимств. Из нем. Kарut "разбитый надвое, пополам" (с 1664 г.), происходящего из франц. Сароt – игорного термина, означ. "пропал, проиграл". Êtrе с., faire с. "терять все взятки при игре в карты" (Клюге-Гётце 284). Ср. Шапиро, ФЗ, 1873, стр. 10 и сл. Преобр. I, 295.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Капуцин

Капуци́н Вероятно, через нем. Kapuziner из ит. Саррuссinо.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Дополнительный поиск Капуста Капуста

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Капуста" в словаре Этимологический словарь Фасмера, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Капуста, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "К". Общая длина 7 символа